"Пол Хофман. Левая Рука Бога ("Левая Рука Бога" #1) " - читать интересную книгу автора

от сломанной сухой палочки. Хлеб был нарезан толстыми ломтями, и корка у
него была темная, местами почти черная. На тарелках громоздились высокие
горки фиолетового лука, риса с фруктами, мясистого винограда и яблок. И еще
пудинги, меренги, похожие на вздымающиеся горы в миниатюре, заварные кремы
темно-желтого цвета и плошки со взбитыми сливками.
Мальчики не знали даже названий большей части того, что видели: зачем
знать, как называется заварной крем, если ты понятия не имеешь даже о том,
что такая вещь существует; или думать, что большие куски мяса и нарезанные
куриные грудки имеют хоть какое-то отношение к обрезкам гусиных потрохов,
лапок и мозгов, сваренных вместе, нарубленных и набитых в кишки, если это
последнее блюдо было единственным, что определяло их представление о вкусе
мяса? Вообразите себе, какими странными показались бы краски и виды
окружающего мира внезапно прозревшему слепому или как ошеломил бы глухого от
рождения звук сотни флейт.
Но в какое бы смятение ни повергло мальчиков диковинное зрелище, голод
заставил их пролезть через люк и по-обезьяньи ловко спрыгнуть в центр кухни,
не задев стола. Все трое стояли потрясенные открывшимся им изобилием. Даже
Кейл чуть не забыл, что нужно закрыть люк. Одурманенный ароматами и
невиданными красками, он убрал наконец со стола несколько тарелок, встал на
расчищенное место и, до предела вытянув руки, сдвинул крышку люка так, чтобы
она встала на место.
К тому времени, когда он опять спрыгнул на пол, остальные двое уже
сметали со стола еду с ловкостью опытных воришек. С каждого блюда они брали
лишь по одному куску, рассредоточивая остальное так, чтобы не было видно
зияния и никто не заметил недостачи. Они не могли устоять, чтобы тут же, на
месте, не закидывать в рот кусочек то цыпленка, то хлеба, но большая часть
взятого отправлялась в многочисленные запрещенные карманы, которые они тайно
подшивали изнутри к своим рясам, чтобы прятать там любую контрабанду,
которую удавалось найти и которую было легко украсть.
Кейла тошнило от насыщенных запахов, которые, казалось, проникали прямо
в мозг и едва не лишали сознания, словно вся эта еда испускала некие едкие
испарения.
- Не ешьте - только берите все, что сможете спрятать, - скомандовал он
себе не меньше, чем остальным. Он тоже брал и рассовывал по карманам все,
что мог, но карманов было мало. Иметь много не было нужды: в обычной жизни
добыча бывала скудной и редкой.
- А теперь надо выбираться отсюда. Немедленно. - Кейл направился к
двери. Словно очнувшись от глубокого сна, Кляйст и Смутный Генри стали
осознавать опасность, в которой они все оказались. С минуту Кейл слушал,
приложив ухо к двери, потом тихонько приоткрыл ее. За дверью оказался
коридор.
- Бог его знает, где мы, - сказал он. - Но надо найти укрытие. - С
этими словами он распахнул дверь пошире и вышел наружу, двое остальных
неуверенно последовали за ним.
Они двигались быстро, держась поближе к стене. Через несколько ярдов им
встретилась лестница, ведущая наверх. Смутный Генри уже было поставил ногу
на ступеньку, но Кейл отрицательно покачал головой:
- Нужно найти окно или какой-нибудь выход, чтобы понять, где мы
находимся. В спальный хлев надо вернуться прежде, чем догорит свеча, иначе
наше отсутствие обнаружат.