"Тони Хиллерман. Охота на барсука " - читать интересную книгу автора

Воздержавшись от заготовленной шутки, Чи просто пригласил Бернадетт войти и
показал на стул. Сам же присел на край койки и молча ждал.
- Добро пожаловать обратно в Шипрок, - сказала Берни.
- Счастлив, что сбежал из Туба-Сити. Как мама? - спросил Чи.
- Да все так же, - ответила она.
Прошлой зимой Мануэлито перевели в Шипрок, чтобы ей сподручней было
ухаживать за матерью, которую поглощала глухая тьма болезни Альцгеймера.
- Страшный недуг, - заметил Чи.
Берни кивнула, взглянула на него и отвела глаза.
- Слышала, ты был на Аляске? Ну и как там?
- Потрясающе. Объехал все побережье.
Он ждал. Берни приехала не за тем, чтобы расспросить его об отпуске.
- Не знаю, как быть, - произнесла она.
- С чем? - уточнил Чи.
- Тебе ведь не придется расследовать ограбление казино, верно?
- Нет, не придется, - ответил Чи, чувствуя, что неприятности не за
горами.
- В любом случае мне нужен совет.
- Я бы посоветовал сдаться. Вернуть деньги, признаться во всем и... -
Чи не стал продолжать: по выражению лица Берни было ясно, что ей не до
глупых шуток.
- Ты знаком с Тедди Баем?
- Тедди Баем? Охранником, которого ранили при ограблении казино?
- Тедди - помощник шерифа округа Монтезума, - отчеканила Берни, - а в
казино он просто подрабатывал.
- Я не... - начал было Чи, но замолчал. Пока не поймешь, что к чему,
лучше помалкивать. Поэтому он сказал: - Я с ним не знаком.
- Тедди сейчас в фармингтонской больнице, - сообщила Берни. - В
отделении интенсивной терапии, с тремя ранениями. Одна пуля продырявила
легкое, вторая - желудок, а третья - правое плечо.
Берни, ясное дело, отлично знала Бая. В газетах о полученных им
ранениях не писали.
- У медицинского центра "Сан-Хуан" вроде бы хорошая репутация, -
заметил он.
- Есть мнение, что Тедди был замешан в ограблении. То есть ФБР так
считает. У палаты выставили охранника, - сообщила Берни.
- Вот как? - только и сказал Чи.
Если Берни знает, почему ФБР подозревает Тедди, она сама расскажет. Он
читал, что бандиты убили шефа службы безопасности казино, серьезно ранили
охранника и, удирая, открыли огонь по полицейскому из дорожной службы штата
Юта, когда тот хотел их остановить за превышение скорости.
Берни была готова расплакаться.
- Ерунда какая-то. В ФБР считают, что Тедди был их человеком и
грабители стреляли в него, потому что он их знал, а они ему не доверяли.
- На мой взгляд - слабая версия, - резюмировал Чи. - Капа Стоунера тоже
застрелили, а он был шефом службы безопасности. Если следовать их логике,
сообщником-то как раз должен быть он.
Чи встал, налил кофе и протянул кружку Берни, давая ей время обдумать
ответ.
- Стоунера все любили, - сказала она. - Во всяком случае, все