"Сьюзен Хилл. Я в замке король " - читать интересную книгу автора

- Я же ничего не поломаю. Почему?
- Ну - там много ценных вещей. Только и всего. - Джозеф Хупер вздохнул.
Он сидел за письменным столом в кабинете с видом на длинный газон. - К тому
же не понимаю, что тебя там так прельщает.
Ему не хотелось, чтобы в доме что-то трогали, покуда он сам не решил,
какую мебель выбросить, что из своих вещей сюда перевезти.
Бумаги на отцовском столе его раздражали. Он ворошил их, перебирал, не
знал, с чего начать, как к ним подступиться. Копаться в бумагах он привык.
Но отец оставил дела в таком беспорядке - смерть предстала в непристойном
виде.
- Ну, а сейчас дай ключ, а?
- Пожалуйста, дай.
- Ладно, пожалуйста.
- Ключ от Красной комнаты?
- Да.
- Хорошо...
Мистер Джозеф Хупер потянулся к левому маленькому ящику стола под тем
ящиком, где всегда держали сургуч. Но тут же одумался:
- Нет-нет. Лучше поиграй на солнышке в крикет, Эдмунд. Ты уж все видел
в Красной комнате.
- Не с кем мне играть в крикет.
- Ах да, скоро я все улажу, у тебя будет друг.
- Вообще не люблю я этот крикет.
- Эдмунд, прошу тебя, не капризничай, у меня масса дел, мне некогда
заниматься глупыми препирательствами.
Хупер вышел, он пожалел, что так сказал про крикет. И не надо, чтоб
улаживалось, не надо, пусть сюда не приезжают, никто.
Зато он узнал, где лежит ключ.
Весь в мать, думал мистер Джозеф Хупер. Та же манера не снисходить до
объяснений, вечные секреты, тот же холодный, жесткий взгляд. Элин Хупер
умерла шесть лет назад. Брак был несчастливый, Когда сын, вылитая Элин,
уезжал учиться, Джозеф Хупер подолгу не мог припомнить ее лица.
Джозеф Хупер вернулся к прерванному занятию: он отвечал на письмо -
отклик на его объявление.
Дом, называемый "Уорингс", был построен прадедушкой мальчика, то есть
не так уж давно. Тогда здесь был большой поселок, и первому Джозефу Хуперу
принадлежал солидный кусок земли. Теперь поселок уменьшился, жители
разъехались по городам, а сюда приезжали мало, мало строились. Поселок стал
похож на старый порт, от которого отступило море. Всю свою землю Хуперы
понемногу распродали, остался только "Уорингс". Он стоял на склоне холма, на
пути к деревне, на отшибе.
Первый Джозеф Хупер был банкир, процветал и в тридцать лет построил
этот дом. На службе он говорил: "Такой дом иметь не стыдно". "Уорингс"
действительно был ему совершенно не по средствам. Он надеялся до него
дорасти, как детская нога до купленных на вырост ботинок. Он был человек
настойчивый. Женившись на младшей дочери младшего баронета, он начал
создавать семью, укреплять позиции, чтобы дом, который он построил, сделался
ему по средствам. Тут, однако, он не слишком преуспел, и прилегающую землю,
тоже его собственность, пришлось продать.
- Вот история "Уорингса", - говорил сыну Эдмунду нынешний Джозеф Хупер,