"Роберта Хиккетс. Вкус яблока " - читать интересную книгу авторанему. - А то и моя начинает брать пример с твоего Бизона.
Если Мэйбл и слышала, как первый полицейский назвал Гарда по фамилии, это, видимо, у нее никак не отложилось, а вот когда произнесли имя, она вся напряглась. Взглянула в его сторону и замерла. Узнала, понял лейтенант. В глазах ее вспыхнуло смятение, потом стыд, смущение... Ну, ясное дело, с горечью подумал он. Эта особа и раньше всегда его стыдилась - даже познакомить с родителями боялась, а уж если бы ее друзья увидели их вместе, не приведи Господи... Некоторые вещи с годами не меняются, подвел Гард итог своим невеселым мыслям. У него теперь был выбор - либо пройти мимо, будто они незнакомы, либо подойти к женщине, показав тем самым, что знают друг друга. И поскольку он подозревал, что красотка предпочла бы первое, решил выбрать второе. Не спуская с нее глаз, офицер подошел к ней вплотную. Она поспешно отвернулась, потом не выдержала. Повернулась к нему лицом, по-прежнему избегая смотреть в глаза. - Привет, Гард, - тихо проговорила она. - Привет, Мэйбл. - Он произнес ее имя врастяжку, будто в нем было два длинных слога, голосом, полным неприязни. - Я... - едва слышно выдохнула она. - Я не знала, что ты все еще живешь в Стампе. И работаешь в полиции. Говорила она очень тихо, чтобы никто - ни помощник дежурного, ни радиооператор за стойкой, ни ее сын, сидевший поодаль, не могли ее услышать. Гард тоже заговорил негромко. - А откуда тебе знать? Ведь это ты тогда ушла, и до свидания не сказала. Ты не желала меня видеть, не отвечала на телефонные звонки, Теперь лицо ее приняло виноватое выражение. Она и не думала возражать, но и не пыталась ничего объяснить. Он бы, конечно, не поверил ни единому ее слову, начни она извиняться, но был бы о ней лучшего мнения. Как же, дождешься... Повисла довольно продолжительная пауза. Наконец Мэйбл смущенно спросила: - Как ты поживаешь? Он не проронил ни слова, так и буравил ее взглядом, пока она не подняла голову и не заглянула ему в лицо. И только тогда проговорил тихим, жестким голосом: - Мы с тобой не старые друзья, Мэйбл. Так что не стоит терять время на церемонии. - Он прошел мимо нее по коридору и остановился у стола, за которым сидела помощница. - Вызови меня, когда следователь закончит допрос, - устало попросил он. - Я подъеду и впишу, что от меня требуется, в протокол. Договорились? Он видел, что помощник дежурного собирается что-то возразить. Протоколы нужны были ей сразу после допроса, а вызывать полицейских по рации - значит, потерять кучу времени. Но она всегда относилась к Гарду по-дружески. Он редко просил об одолжении, и женщина не сказала ни слова. Не забыть бы потом, когда никто не будет стоять над душой, поблагодарить ее, подумал лейтенант. Свежий ночной ветерок остудил лицо. Гард подошел к служебной машине, остановился и глубоко вздохнул, выдыхая из легких затхлый воздух помещения. Не так-то легко будет выкинуть Мэйбл из головы, подумал он, забираясь в |
|
|