"Джек Хиггинс. Отходная молитва " - читать интересную книгу автора

Дверь хлопнула. Священник допил свое виски, и тут в комнату бесшумно
вошла Анна. Она коснулась его руки.
- Он обратится к Магистру О'Хэллорану.
- Поскольку Епископ сейчас находится в Риме, это мне кажется вполне
естественным.
- А вы не хотите поговорить с ним предварительно?
- Может быть, я так и сделаю. - Он опустошил свой стакан и поставил его
на камин. - А ты?
- Пойду поиграю на органе. Мне ничего не грозит.
Она подтолкнула его в прихожую, подала ему пальто.
- Что бы я без тебя делал?
Она весело улыбнулась.
- Одному Богу известно! Поскорее возвращайтесь.
Он вышел, и она заперла дверь; улыбка сошла с ее лица. Она вернулась в
комнату и села у огня, уронив голову в ладони.

* * *

Ник Миллер служил в полиции вот уже почти четверть века. Двадцать пять
лет изнурительного труда. На ножах с соседями, один уик-энд из семи в кругу
семьи, отчужденное отношение сына и дочери...
Он не получил в свое время специального образования, хотя был человеком
интеллигентным, сообразительным, хитрым, умеющим сразу вникнуть в суть
вещей, а если прибавить к этому исключительное знание человеческой натуры,
приобретенное за долгое время службы в ночном патруле, то ошибки быть не
могло - это был прекрасный полицейский.
У него не было сознательного желания оказывать помощь обществу. В общем
его работа сводилась к тому, чтобы ловить воров, а общество состояло из
граждан, часто оказывающихся втянутыми в извечную войну между полицией и
преступностью. В глубине души он отдавал предпочтение последним. По меньшей
мере с ними все было ясно.
Но денди Джек Миган - другое дело. Коррупция, во всем коррупция -
прочел он где-то однажды - и если у нее и было лицо, то оно принадлежало
Мигану.
Миллер ненавидел его такой лютой ненавистью, которая стала граничить с
саморазрушением. Если быть точным, он посвятил этому человеку десять лет
жизни, и без малейшего успеха. Миган наверняка был повинен в убийстве
Краско, это было очевидным фактом. Соперничество этих двоих не давало покоя
полиции вот уже два года.
В первый раз Бог знает за какое время Миллеру повезло, и вот теперь
этот священник...
Когда он сел на заднее сиденье своей машины, он дрожал от ярости и,
уступая внезапному импульсу, приказал шоферу ехать к похоронной конторе
Мигана. Затем он забился в угол и попытался дрожащими пальцами разжечь свою
трубку.

Глава пятая
Денди Джек

Сен Полс-сквер был "легкими города", куском земли площадью в