"Джек Хиггинс. За час до полуночи" - читать интересную книгу авторасвой черный мир, сделал из меня то, чем я не был, использовал меня, как
вещь. Там, в горах, объясняя свое поведение, сказал мне, что болен. Но я полагаю, просто искал оправдания. Врал самому себе. На самом деле он прогнил задолго до того, как гниль завелась у него в легких. Ему не нужно оправдываться. - Теперь мы, кажется, добрались до истины, - в раздумье произнес дед. - Ты ненавидишь его за то, что он оказался другим, не тем, за кого ты его принимал. Он, безусловно, был прав, но для меня еще не все прояснилось. - Наверное, так. В те дни, когда я его впервые встретил, Бёрк казался мне единственным настоящим человеком в мире, сошедшим с ума. Он стал для меня абсолютным авторитетом. - А потом? - Потом я протрезвел. И во многом изменился, а он - нет. Бёрк всегда был таким же, как теперь, вот в чем весь ужас. Шона, которого я знал в Лоренсу-Маркище и короткое время после, никогда не существовало. Тишина обволокла нас. Мы оба долго молчали. Наконец я вновь поднял на него глаза. - Ты знаешь, что они затеяли? - Только частично, об остальном догадываюсь. Хоффера депортировали из Штатов несколько лет назад после приговора к тюремному заключению за уклонение от уплаты налогов. Там он работал на "Коза ностра", потом перебрался сюда с несколькими своими дружками из американо-сицилийской мафии. Они тут пытались внедрить свежие идеи, как я когда-то говорил тебе: наркотики, проституцию и тому подобное. Мне они никогда не нравились, но - "Всех впускать, никого не выпускать?" - Да. Совет решил, что они имеют право остаться. - И ты принял их? Он кивнул. - Они неплохие организаторы. Надо признать, Хоффер, например, курировал наши интересы на нефтяных месторождениях в Джеле и проделал большую работу, но я никогда не мог доверять ни ему, ни одному из его компаньонов. - Так это и есть те люди, которые боролись с тобой? - Именно так. То вместе, то поодиночке, они постоянно донимали меня. Поначалу думали, что легко смогут убедить совет подвинуть старого сицилийского крестьянина, чтобы самим взяться за дело. Когда номер не прошел, они стали пользоваться другими методами. - Включая и ту бомбу, от которой погибла моя мать? Ты знал, что они попытаются убить тебя при любой возможности, и продолжал работать вместе с ними? - Я покачал головой. - Как акулы, готовы растерзать друг друга на куски от запаха крови. - Ты не все понимаешь, - вздохнул он. - Совет - вот мафия, Стаси, а не лично Вито Барбаччиа. По правилам им разрешено тут остаться. Все остальное - их частное дело. - Вы убивали их в соответствии с правилами, ты это хочешь сказать? - Любой из них мог стоять за той бомбой, что убила твою мать, или они все вместе. - Так почему же Хоффер еще жив? |
|
|