"Джек Хиггинс. К востоку от одиночества" - читать интересную книгу автора

заметил я. - Нет, она хочет свободы для себя. Я каждый день сейчас жду
добрых вестей.
- Не похоже, чтобы вы сильно страдали по этому поводу.
- Все это давно превратилось в прах и пепел, - криво улыбнулся я. -
Ладно, я выведу вас из грустного настроения. Джо Мартин, три легких урока.
Я получил ученую степень руководителя бизнеса в Лондонской школе экономики
и научился летать в университетском аэроклубе. По окончании я должен был
два года отбывать воинскую повинность, поэтому решил для пользы дела
заключить небольшой контракт в качестве пилота со старой доброй
военно-морской авиацией. Когда я познакомился со своей будущей женой, она
была актрисой. Играла небольшие роли в театре Бристоля. Все совершенно
серьезно.
- Когда вы женились?
- Уйдя со службы. Как ваш дядюшка Макс, я нашел работу в Сити, только
по линии связей с общественностью.
- Этого было недостаточно?
- По обычным стандартам - вполне. - Я невольно нахмурился, пытаясь
восстановить ход событий. При разговорах типа нашего подобные воспоминания
оставляют впечатление чего-то нереального. - Помешало другое. Кто-то
обнаружил, что у Эми есть голос, и, прежде чем мы сообразили, что к чему,
она стала записываться на пластинки. Из этого создали программу концертов,
потом начались турне, персональные выступления и все в таком роде.
- И вы стали все меньше и меньше видеться. Старая история. Это так
характерно для шоу-бизнеса.
- Успех развращает, особенно в таком деле. Когда вы обнаруживаете, что
в состоянии зарабатывать тысячу фунтов в неделю, вам кажется, что муж,
который получает десятую часть этой суммы, вас чем-то не устраивает.
- Поэтому вы решили расстаться.
- Однажды утром я пришел в офис, кинул взгляд на гору корреспонденции,
лежащей на моем столе, развернулся и вышел прочь. Потратив последнюю тысячу
фунтов на переквалификацию, я получил лицензию гражданского пилота.
- Вот так вы оказались здесь. Джо Мартин - летаю повсюду - выполняю
любые задания. Контрабанда оружия - наша специальность. - Она встряхнула
головой. - Мечта каждого клерка, ежедневно шествующего в котелке по улицам
Сити. Когда вы собираетесь отправиться в Паго-Паго? <Паго-Паго -
административный центр Восточного Самоа, архипелага в Тихом океане.>
- Планирую на следующий год, - откликнулся я. - Но почему вам все это
кажется забавным? Давайте-ка лучше посмотрим, что из себя представляет
Илана Итэн. Насколько я помню, это иудейское имя. Стало быть, начнем с
того, что вы еврейка.
Она вспыхнула, как сухая трава от одной спички.
- Израильтянка! Я сабра - израильтянка по рождению и воспитанию!
Почувствовав, что над головой просвистела щепка размером с
калифорнийскую секвойю, мне все стало ясно, и я поспешил пригладить
встопорщившиеся перышки моей спутницы.
- Израильские девушки - лучшие солдаты в мире. Вы тоже служили?
- Естественно. Все должны служить. Мой отец - преподаватель древних
языков в Тель-Авивском университете, но он принимал непосредственное
участие в войне 1956 года на Синае, и для своих пятидесяти был очень
неплох.