"Джек Хиггинс. Исповедальня (Час охотника, "Лайам Девлин")" - читать интересную книгу автора

- Эй, Качулейн, Черный герой!
Келли обернулся. Толстяк поднял бокал:
- Знаешь, как говорится: "Желаю тебе умереть в Ирландии!"
Насмешка, мелькнувшая на его лице, насторожила Келли. Он вышел на
площадь. Оркестр заиграл новую церковную песнь, толпа подпевала и не
собиралась расходиться, несмотря на дождь. Келли обернулся и увидел Мерфи,
стоявшего на верхней ступеньке крыльца перед своим баром. Странно: он
кивнул несколько раз, будто подавая кому-то знак... Тут же, взвыв мотором,
из боковой улицы на площадь ворвался открытый "лендровер" и, визжа
тормозами, подлетел сбоку к Келли.
Он попытался бежать, но поскользнулся на мокрой брусчатке и упал на
колено. Сзади кто-то ударил его прикладом "стерлинга" по почкам. Он
вскрикнул, и в этот самый миг шофер в форме сержанта полиции, как теперь
заметил Келли, наступил ему на руку, поднял и встряхнул сумку. Из нее
вывалились дешевые кухонные часы, которые он, словно футбольный мяч, пнул в
сторону толпы на площади. Люди бросились врассыпную.
- Не бойтесь! - крикнул сержант. - Это всего лишь макет!
Он нагнулся и, схватив Келли за длинные волосы, приподнял его.
- Учат вас, учат, придурков! Никому нельзя доверять, сынок. Это они
должны были тебе объяснить.
Келли смотрел мимо него на Мерфи, стоявшего на ступенях своего
ресторана. Ага, стукач, значит. Настоящее проклятие Ирландии, подумал он,
что, впрочем, его вовсе не рассердило. Скорее охладило. Просто ледяное
спокойствие охватило Келли, дыхание стало почти ровным.
На четвереньках, как собака, он стоял рядом с сержантом, вцепившимся
ему в волосы на затылке. Тот нагнулся, ощупал подмышки и все тело, пытаясь
найти оружие, потом толкнул Келли к машине.
- А ну, руки за спину! Лучше б ты оставался в своем свинарнике.
Келли начал подниматься, сжимая обеими руками рукоятку браунинга,
который был аккуратно приклеен к левой икре. Он рванул пистолет и тут же
выстрелил сержанту в сердце. Удар сбил сержанта с ног, бросил на стоявшего
рядом полицейского. Тог попытался удержать равновесие. Келли выстрелил ему
в спину и тут же навел браунинг на третьего полицейского, испуганно
поднимавшего свой "стерлинг" с другой стороны машины. Слишком поздно!
Третья пуля Келли попала ему в шею и свалила у "лендровера".
Толпа разбегалась, женщины кричали, музыканты побросали инструменты.
Одинокий и тихий Келли стоял возле трупов и смотрел через площадь на
остолбеневшего на ступенях бара Мерфи.
Келли поднял браунинг, прицелился, но тут из репродуктора прогремел
голос:
- Все, Келли! Хватит! - сказано было по-русски.
Он опустил пистолет. Человек с мегафоном, шедший к нему по улице, был
в форме полковника КГБ, в наброшенной на плечи длиннополой шинели. Рядом с
ним шагал высокий сухой блондин лет тридцати с покатыми плечами, в кожаном
пальто и очках в стальной оправе. Из переулков вынырнули русские солдаты с
карабинами наперевес и тоже побежали к площади. На рукавах их полевой формы
можно было различить нашивки элитной бригады "Железный молот".
- Прекрасно! Сдать оружие! - скомандовал полковник.
Келли резко повернулся, поднял руку и выстрелил еще раз - на редкость
метко, несмотря на значительное расстояние. Пуля оторвала Мерфи часть