"Джорджетт Хейер. Верх совершенства" - читать интересную книгу автора

волосах у нее было несколько витых перьев, скрепленных брошью огромных
размеров - он воспользовался первой же возможностью для того, чтобы подойти
к ней. Произошло это сразу после ужина, когда джентльменов потянуло к дамам.
Он же представил ей и своего кузена сэра Уолдо. Увидев знаки, которые ему
подавал лорд Линдет, сэр Уолдо пересек комнату и подошел к миссис Андерхилл.
- А вот и мой кузен, - просто объявил его светлость. - Уолдо, ты,
кажется, уже знакомился сегодня с миссис Андерхилл?
- Да, действительно, - учтиво поклонившись даме, проговорил сэр Уолдо.
- Нас представляли друг другу, - признала миссис Андерхилл, - но я
нисколько не удивлюсь, если окажется, что мое имя выпало из вашей памяти.
Уверена, нет ничего более стеснительного, чем познакомиться сразу с целой
толпой незнакомых людей. Я сама не раз оказывалась в подобной ситуации,
пытаясь в уме соединить нужные имена с нужными лицами.
- Но в данном случае, мэм, есть одно обстоятельство, которое
существенно освежает мою память! - с достоинством ответил сэр Уолдо. - Разве
это не вашу дочь я имел удовольствие повстречать несколько дней назад?
Мисс... Мисс Шарлотта Андерхилл, если не ошибаюсь? Она помогала как раз
другой леди, которая была выше и старше ее, украшать церковь цветами.
- Правильно! - радостно воскликнула миссис Андерхилл. - Она до сих пор
не может успокоиться после той встречи! Вы были с ней так любезны, как она
мне рассказывала! Что же касается высокой леди, то это, очевидно, мисс
Трент, ее гувернантка. Впрочем, если быть более точной, то она является
компаньонкой моей племянницы. Очень незаурядная девушка! Ее дядюшка генерал
сэр Мордаунт Трент!
- Да что вы говорите? - проговорил сэр Уолдо вежливо.
- Уолдо! - прервал его Джулиан. - Миссис Андерхилл оказывает нам
любезность пригласить нас к себе на вечер, который состоится в среду!
Кажется, у нас нет никаких дел, запланированных на этот день, а?
- Да, ты прав, насколько мне помнится, никаких. Как это мило с вашей
стороны, мэм! Мы вам очень признательны за приглашение, - сказал сэр Уолдо с
той учтивостью, которой славился.
Но потом, трясясь на обратной дороге в Брум Холл в старой колымаге
покойного господина Кальвера, он ядовито поинтересовался, не собирается ли
его юный кузен поблагодарить его за то, что он принял приглашение миссис
Андерхилл?
- Разумеется, я тебе очень благодарен! - радостно отозвался Джулиан. -
Но думаю, ты согласился бы даже без расчета на мою благодарность.
- Интересно, как бы я мог отказаться в той ситуации, в какую ты меня
поставил?
Джулиан хохотнул.
- Я знаю, но... Это же тетушка моего ангела, Уолдо!
- Это мне уже известно! А тебе осталось лишь узнать, что твой ангелочек
помолвлен с кем-нибудь из местных балбесов. Так что приготовься к тому, что
тебе придется пройти мимо вожделенного приза!
- О, нет! Я положительно уверен, что она ни с кем не помолвлена! -
решительно сказал Джулиан. - Представитель ее родни, с которым я
разговаривал, наверняка упомянул бы об этом обстоятельстве. Кроме того...
- Ты имеешь в виду Шарлотту? Разве она была сегодня?
- Шарлотту? Нет, а кто это? Я имею в виду Кортни Андерхилла.
- А, кузена! Ну, и как он?