"Джорджетт Хейер. Зов сердец " - читать интересную книгу автораМартин.
- О, что ты?! Гораздо больше! - серьезно отозвался Жервез. - Я, безусловно, ни в коей мере не считаю возможным оправдывать человека, который садится за стол, не переодевшись с дороги, - торжественно провозгласила графиня. - Полагаю, подобная привычка есть не что иное, как небрежность, а небрежность всегда была мне ненавистна! Но думаю, в некоторых обстоятельствах такое вполне извинительно. Эбни, мы будем ужинать немедленно! Эрл, который к этому времени уже успел присоединиться к брату, все еще стоявшему возле камина, извлек из кармана крохотную изящную табакерку севрского фарфора. Одним небрежным движением большого пальца приоткрыл крышечку и, взяв щепотку, поднес ее к лицу. Необычной формы кольцо-печатка, которое он носил, до сих пор казавшееся тусклым и незаметным, в тот миг, когда его рука попала на свет, вдруг вспыхнуло ослепительным зеленым светом. Это немедленно привлекло внимание графини. - Что это за кольцо у вас на пальце, Сент-Эр? - тут же спросила она. - Мне показалось, печатка! - Вы совершенно правы, - отозвался Жервез, чуть заметно приподняв от удивления брови. - Что это значит?! Насколько я знаю, ваш кузен давным-давно переслал вам фамильный перстень вашего отца! С тех пор прошло уже бог знает сколько времени! Все эрлы в нашем роду носили его. Пять поколений ваших предков, если не больше! - Знаю, но я предпочитаю носить это! - равнодушно изрек эрл. - Господи помилуй! - взорвалась его мачеха. - Я не ослышалась?! Вы - Хотелось бы знать, - невозмутимо пробормотал Жервез, задумчиво разглядывая печатку, - наступит ли время, когда какой-нибудь будущий эрл Сент-Эр, сейчас еще не появившийся на свет, ну, скажем, мой прапраправнук, заявит нечто подобное по поводу этого моего перстня? Неужели ему не захочется его носить? Краска гнева бросилась в лицо графини. Но прежде чем она сообразила, что ответить, раздался деловитый голос мисс Морвилл. - Ничего удивительного! - обыденно заявила она. - Со временем мода меняется, и всем это известно. То, что людям одного поколения кажется великолепным, другое уже считает признаком дурного вкуса. Моя матушка, к примеру, весьма гордится своими гранатами. А на мой взгляд, они просто ужасны. Ума не приложу, что буду с ними делать, когда она отдаст их мне? - Вы хотите сказать, что даже дочерняя преданность не заставит вас надеть их, мисс Морвилл? - Не думаю, - немного поразмыслив, пожала она плечами. - Гранаты вашей матушки, дорогая Друзилла, вне всякого сомнения, очень красивые, по-своему конечно, не могут идти ни в какое сравнение с фамильным кольцом Фрэнтов! - заявила графиня. - И должна сказать откровенно, когда я услышала, что Сент-Эр предпочитает эту дешевую побрякушку... - Нет, нет, позвольте, ничего подобного я не говорил! - прервал ее эрл. - Умоляю вас, ваша милость, не называйте мое кольцо дешевой побрякушкой! Уверяю вас, если вы хорошенько его рассмотрите, то согласитесь, что вряд ли видели что-либо подобное. Знаете, оно ведь весьма редкое. Обратите внимание на камень. Мне говорили, что использовать его в качестве |
|
|