"Джорджетт Хейер. Нежданная любовь " - читать интересную книгу авторастоит выглядеть так трагично, дорогая, - усмехнулся он. - Уверяю вас, очень
скоро вы будете благодарить Бога за то, что выбрались из этой чертовски скверной передряги. В другую такую же вы больше не попадете, поэтому не ненавидьте меня, а будьте мне признательны, что я немного приоткрыл ваши прекрасные глаза. В Лондоне вы произведете фурор - молодые щеголи назовут вас бриллиантом чистой воды и будут правы, радость моя! Ощущение того, что она пробирается сквозь заросли кошмара, вновь охватило Венецию. Сердце подсказывало ей, что выход существует и что, найдя его, она вновь обретет и Деймрела. Но времени не оставалось - еще минута, и будет слишком поздно! Необходимость действовать быстро не пришпоривала, а, напротив, парализовала мозг и язык, окутывая отчаяние пеленой отупения. Внезапно Деймрел заговорил вновь и, как показалось Венеции, своим обычным голосом: - Обри поедет с вами? Она посмотрела на него невидящими глазами и ответила, словно пытаясь вспомнить давно забытое имя: - Обри... - Он едет с вами в Лондон? - В Лондон... - повторила Венеция, проведя рукой по глазам. - Как глупо - я совсем забыла... Не знаю. Обри уехал охотиться до прибытия дяди. - Ваш дядя приглашает его? - Да. Но думаю, он не согласится. - А вы бы хотели, чтобы он поехал с вами? Венеция нахмурилась, стараясь сосредоточиться. Мысль об Обри помогла ей взять себя в руки. Она представила его в доме своего дяди, одолеваемого важным, и решительно ответила: - Нет. Только не на Кэвендиш-сквер. Это ему не подойдет. Позже я постараюсь снять дом для него и для меня - я вам уже говорила... Глупо говорить, как Эдуард, что Обри должно нравиться то, что он ненавидит, потому что это правится другим юношам. Обри такой, какой есть, и никто не может его изменить, так что какой смысл говорить об этом? - Никакого. Позвольте ему перебраться ко мне. Скажите, что он может взять собак, лошадей - все, что захочет. Я прослежу, чтобы с ним ничего не случилось, и передам его вашему ученому пастору в отличной форме. Если Обри будет здесь, вам не придется за него беспокоиться, не так ли? - Так. - Она криво улыбнулась. - Но... - Значит, договорились! - прервал Деймрел. - Вы не будете ничем мне обязаны. Обществу Обри я буду только рад. - Значит... вы остаетесь здесь? - Да, остаюсь. Пошли! Нидд, должно быть, уже оседлал вашу кобылу. Вспомнив, что Деймрел посылал за своим агентом по какому-то важному вопросу, Венеция подумала, что его дела, возможно, оказались в худшем состоянии, чем он считал. - По-моему, - робко заметила она, - вы не намеревались задерживаться в Прайори, и я боюсь, что ваши дела не слишком хороши. Деймрел коротко усмехнулся: - Не ломайте над этим голову, потому что это не имеет ни малейшего значения. Он снова открыл дверь - в его позе ощущалось нетерпение. Венеции |
|
|