"Джорджетт Хейер. Идеальный мужчина " - читать интересную книгу автора

приличия, решилась сбежать из дома, когда все считали ее спящей в своей
постели, чтобы посетить маскарад в Воксхолл-Гарденз в сопровождении жалкого
юнца, которого встретила бог весть где, так она еще и свела к нулю полностью
все шансы своей кузины Бэллы составить приличную партию. Стоит только
возможному соискателю руки Бэллы бросить взгляд на ее безнравственную
кузину - он уже больше ни на кого, кроме нее, не смотрит. Что же касается
свадьбы с Джеком или Уильямом, даже если Тиффани изъявит подобное желание (а
такового у нее определенно нет), то она, миссис Бафорд, предпочтет увидеть
любого из своих сыновей нищим, но только не женатым на такой ужасной
девушке.
Мистер Бафорд был почти готов избавиться от своей необузданной
племянницы, находящейся под его опекой, но, будучи человеком совестливым,
счел неправильным препоручить Тиффани заботам миссис Андерхилл, которая уже
доказала свою неспособность справиться с Тиффани. Выручила миссис Бафорд,
которой пришла в голову счастливая мысль - написать мисс Климпинг письмо с
просьбой не отказать в совете, как поступить с ее бывшей воспитанницей. Мисс
Климпинг немедленно воспользовалась представившейся возможностью оказать
услугу Анкилле Трент, которую очень любила, и предложила миссис Бафорд
попытаться уговорить мисс Трент занять пост гувернантки-компаньона в
семействе миссис Андерхилл. Помимо того, говорилось далее в письме мисс
Климпинг, что мисс Трент незаурядная особа (несомненно, миссис Бафорд
знакома с ее дядей - генералом сэром Мордауитом Трентом), она имеет еще одно
отличительное качество - это единственный на свете человек, который может
оказывать влияние на мисс Вилд.
Вот таким образом Анкилла и увеличила число обитателей Стаплса и очень
скоро настолько сблизилась с миссис Андерхилл, что та в ней просто души не
чаяла.
Прежде миссис Андерхилл никогда не откровенничала с нанимаемыми ею
гувернантками, хотя была женщиной добродушной. Она так ревностно охраняла
собственное достоинство, что в стараниях не уронить его доходила, обращаясь
с зависимыми от нее людьми, до крайностей, ничуть не уступая в этом
отношении чванливым аристократам. Миссис Андерхилл так обрадовалась
возможности вновь заполучить племянницу в свои руки, что не стала возражать
против сопровождения Тиффани мисс Трент, однако это условие ей пришлось не
по вкусу. Про себя она решила сразу же дать понять гувернантке, что, сколько
бы генералов ни было у нее в родне, любая ее попытка представить себя
значимой особой будет пресечена в корне. Но в связи с тем, что у мисс Трент
и в мыслях не было ничего подобного, репрессивные меры, к которым собиралась
прибегнуть миссис Андерхилл, были преданы забвению уже через неделю, а затем
последовало и признание самой хозяйки, что она и ее дети понять не могут,
как такая женщина, как мисс Трент, может довольствоваться жалкой ролью
гувернантки?
В данный момент миссис Андерхилл продолжала развивать начатую тему
разговора:
- Тиффани все еще дитя - этим все сказано. Но речь идет о такой особе,
да к тому же все эти слухи о городских денди... Ну, словом, есть отчего
встревожиться, и я, признаюсь, места себе не нахожу.
- А мне кажется, мэм, волноваться не стоит, - попыталась успокоить ее
мисс Трент, - даже если Тиффани вскружит ему голову... Что ж, я вполне
допускаю такую возможность. Но она это сделает только затем, чтобы доказать