"Джорджетт Хейер. Тайное дело" - читать интересную книгу автора

- Я приехал сюда не затем, чтобы обсуждать древнюю историю! - грубо
прервал хозяйку лорд Ивер.
- Если вы приехали сюда, чтобы сообщить мне, будто не желаете брака
между вашим драгоценным кузеном и Люси, то, смею вас заверить, напрасно
потратили время! - парировала Элинор.
- Ах, вот как! - немедленно откликнулся его светлость. - Значит, вы
все-таки поддерживаете их? Как же я сразу не догадался!
Мисс Тресильян собиралась уже дать решительный отпор этому
предположению, когда ей пришло в голову, что если она сделает это, то не
сдержит слова, данного племяннице. Решение промолчать стоило ей нешуточной
борьбы, но в конце концов она сумела заставить себя улыбнуться и сказать с
делающим ей честь спокойствием:
- Ну хватит! Мы ничего не добьемся, если будем отчитывать друг друга,
Ивер. Можно сожалеть о том деле, но ссора двенадцатилетней давности между
нами не должна стать препятствием на пути брака этих детей!
- Вы поведали своей племяннице?..
- Нет... так же, полагаю, как вы не рассказали своему кузену! Не вижу
никакой пользы, если она будет знать об этом. К тому же это их совершенно
не касается!
- Я не потерплю, чтобы Артур женился на вашей племяннице! - горячо
воскликнул лорд Ивер.
- Только не устраивайте мне сцен! - взмолилась мисс Тресильян. - Если
отбросить наши разногласия и личные обиды, какие доводы можно привести
против этого брака? Трудно найти, я полагаю, более подходящую пару! -
Элинор помолчала с полминуты, потом горько добавила: - Мы с вами будем
отвратительными эгоистами, если позволим разбить им сердца только потому,
что когда-то повздорили.
Губы его светлости презрительно искривились.
- Сердца так легко не разбиваются, да будет вам известно!
- Никто не знает этого лучше меня, - ответила Элинор Тресильян.
- Тогда, значит, и не стоит обсуждать такую нелепицу.
Слишком поздно поняв несвоевременность и неудачность своего ответа,
мисс Тресильян попыталась вернуть утраченные позиции.
- Мы с вами не находимся в положении людей, которые могут судить
страдания действительно любящих друг друга людей! Характер Люси отличается
от моего. Завоевать ее расположение очень и очень непросто, и оно более
прочное, чем мое.
- В этом я нисколько не сомневаюсь. Ничье расположение просто не может
быть слабее вашего! - язвительно проговорил Ивер. - Я вас умоляю, пощадите
меня - избавьте от своих трогательных признаний! Ваша Люси еще достаточно
молода, чтобы прийти в себя после разочарования от несостоявшегося
замужества, и, несомненно, скоро найдет себе новый достойный объект для
внимания. Полагаю, этот кавалер окажется не менее завидным, чем Артур!
- Безусловно, именно так и будет! - сердито ответила мисс Тресильян,
обидевшись за племянницу.
- О, только не стоит читать мне нотаций! - гневно воскликнул его
светлость. - Вам не удастся провести меня и заставить поверить, будто вы в
первый раз слышите, что мой кузен один из самых завидных женихов! Такой
жених - гордость любой девушки.
Услышав эти оскорбительные слова, мисс Тресильян торопливо встала и