"Джорджетт Хейер. Тайное дело" - читать интересную книгу автора

Если бы вы могли воздержаться от вмешательства, я бы как-нибудь сумел
управиться с ним. Однако главной причиной, заставившей Артура броситься в
это тайное бегство, были не мои угрозы, а ваше неразумное решение увезти
девушку за границу!
- Из всех несправедливых и злых обвинений, которые вы выдвинули в мой
адрес, это самое несправедливое и злое! - воскликнула мисс Тресильян. -
Значит, по-вашему, я виновата во всем! А с какой же целью, Ивер, вы явились
тогда на Зеленую улицу, если не для того, чтобы помешать мне поженить их? -
Элинор увидела на его впалых щеках легкий румянец, первый признак смущения
и вины, и это принесло ей значительно больше удовольствия, чем она была
готова допустить. После крошечной паузы она строго добавила: - Если вы еще
не совершенно конченый человек и в вас осталась хоть бы одна добродетель,
то вы признаете свою ошибку и попросите у меня прощения!
Эти слова заставили лорда Ивера смутиться. Он бросил на свою спутницу
горящий взгляд и взволнованно произнес:
- О нет! Только не это опять! Однажды, много лет назад, я уже сделал
то же самое, что вы пытаетесь заставить меня сделать и сейчас - взять на
себя вину за ссору, которую начал не я... и умолял вас о прощении...-
Милорд замолчал и горько добавил: - Даже Артур не настолько большой болван,
чтобы пойти на это.
Его светлость остановил лошадей, поскольку они достигли дорожной
заставы, где следовало заплатить за проезд. Мисс Тресильян никогда в жизни
так не радовалась, что ей пришлось уйти от ответа. Пока ее спутник покупал
билет, чтобы миновать шлагбаум, у нее было достаточно времени, и она сумела
взять себя в руки и прогнала с лица тревогу. Когда их парный экипаж вновь
тронулся в путь, Элинор уже полностью успокоилась и смогла равнодушно
сказать:
- Если этому человеку можно верить, мы наверняка нагоняем их, но они
все равно еще далеко впереди. Где вы надеетесь догнать их?
- Сразу за Стамфордом, если только с нами ничего не случится.
Долгое время они ехали, не проронив ни слова. Лорд Ивер внезапно
нарушил молчание:
- Почему вы так и не ответили на то мое письмо? Неужели вы думали, что
мне было легко его написать?
Мисс Тресильян покачала головой. К горлу подступил ком и она на
мгновение лишилась дара речи. Через минуту Элинор успокоилась и ответила,
опустив глаза:
- Я подумала, что лучше не отвечать на него... когда его принесли, я
даже не стала его открывать. С мамой тогда случился удар, и она осталась
парализованной. Вы знаете, как мы жили в Маноре! Отец во всем зависел от
нее... Клара... мне нет нужды объяснять, почему Клара не могла заполнить
места мамы!
Лорд Ивер выслушал мисс Тресильян в пораженном молчании, но на
последние слова он ответил с едва сдерживаемой яростью:
- И конечно же, мне совершенно бессмысленно вам говорить, что ничто
никогда не беспокоило вашу Клару, кроме зависти. Мне впервые довелось
встретить такого эгоистичного человека!.. Ну да ладно, мы и так достаточно
ссорились из-за нее.
Элинор улыбнулась,
- В этом вы правы. Следует ли мне признать, что вы и в остальном