"Джорджетт Хейер. Опасное богатство " - читать интересную книгу автора

позвольте показать вам, как меня надо было ударить. - Невзирая на
сопротивление Джудит, он взял ее затянутую в перчатку руку и сжал ее в
кулак. - Большой палец должен быть снизу. А теперь бейте - вот так! Я
только надеюсь, не в челюсть. Цельтесь в глаз или в нос, как вам больше
нравится!
Мисс Тэвернер не шевельнулась.
- Да я не буду отвечать тем же, - пообещал он. Видя, что Джудит
по-прежнему сидит как каменная, он промолвил:
- Я чувствую, мне придется вас спровоцировать! - и нежно поцеловал ее.
Руки мисс Тэвернер сжались в два очаровательных кулачка, но она сумела
подавить свой порыв, который был не к лицу благовоспитанной леди. Кулачки
Джудит опустились на ее колени.
Его поцелуй одновременно и потряс ее, и вызвал великий гнев, она
просто не знала, куда девать глаза. Ни один мужчина на свете, кроме отца
или Перегрина, никогда даже не осмеливался ее поцеловать. Вдруг ей
подумалось, что сей джентльмен принял ее за какую-нибудь дочку сельского
торговца, которая содержится на пансионе на Квин-стрит. Виною всему,
наверняка, ее старомодное платье, и, конечно же, эта отвратительная
двуколка. Как ей хотелось, чтобы щеки ее перестали пылать! Пытаясь вложить
в свои слова все презрение, на какое только была способна, Джудит
произнесла:
- Даже денди не мешало бы помнить о приличных манерах при обращении с
истинной леди. Я не стану вас бить.
- Очень жаль! - ответствовал он. - Мне ничего не остается, как
отправиться на поиски вашего брата. Поехали, Генри.
Грум спрыгнул вниз и побежал к своему высокому месту. Экипаж тронулся
вперед и быстро покатил по дороге в сторону Грэнтема.
- Можете высадить меня у отеля "Джордж", сэр, - холодно произнесла
мисс Тэвернер. - Если мой брат уже вернулся с этого боя, он, вне сомнения,
отблагодарит вас как следует, чего я, увы, сделать не могу!
Он засмеялся.
- Вы имеете в виду - даст мне по физиономии? Все, Клоринда, возможно
на этом свете, однако есть кое-что, скажем так, чего не может быть никогда.
Джудит сжала губы и какое-то время не издавала ни звука. А ее спутник
продолжал болтать как ни в чем не бывало, пока она его не прервала. Ей не
терпелось задать ему вопрос, не выходивший у нее из головы.
- Почему вы решили отвезти меня в Грэнтем? Не скрывая издевки, он
сверху взглянул на сидевшую внизу Джудит.
- А просто, чтобы позлить вас, Клоринда! Ну поверьте, совершенно не
мог удержаться!
Спасаясь от его колкостей, Джудит снова погрузилась в молчание, потому
что никак не могла найти подходящие слова, чтобы дать ему достойный отпор.
Так, как он, с нею никто никогда в жизни еще не говорил! Она была больше
чем уверена, что этот человек просто сумасшедший!
Вдали показался Грэнтем. Через пару минут экипаж подъехал к отелю
"Джордж". Первое, что увидела Джудит над жалюзи одного из окон, было лицо
ее брата.
Джентльмен спустился с двуколки и протянул Джудит руку, чтобы помочь
ей выйти.
- Улыбнитесь же! - попросил он.