"Джорджетт Хейер. Смятение чувств (том 2) [love]" - читать интересную книгу автора

думала... Боже милостивый, а ведь папа прав! Я проконсультируюсь у его
противного доктора!
Он громко засмеялся; а позже, когда мистер Шоли с беспокойством
спросил его, убедил ли он Дженни вести себя как подобает разумной женщине,
сразу же ответил:
- Да, конечно, - как женщине в высшей степени понятливой! Стоило мне
только намекнуть ей, что она, возможно, подарит мне дочь, и она тут же
осознала, до чего это мудро - попасть в руки опытного акушера!
- Но, Адам! - запротестовала Дженни, - Да, но глупо считать, будто он
может что-то с этим поделать, - заметил мистер Шоли.
- Боже милостивый! А вы еще называли его первоклассным!
- Я же не говорил, что он волшебник! О, я знаю, что вы смеетесь надо
мной, милорд, но негоже вбивать в голову Дженни такие дурацкие мысли. А,
так ты теперь веселишься, девочка моя? Ну что ж, - сказал мистер Шоли,
снисходительно оглядывая хозяев, - я и сам всегда любил хорошую шутку и
потому не в претензии на вас.
Он был далеко не в восторге, когда выяснил, что Линтоны не собираются
переезжать в Лондон до конца октября; но мир в доме был спасен тем, что
его отвлекло заевшее шкивное колесико в леднике. Все имеющее отношение к
механике моментально вызывало у него интерес, и он с удовольствием
потратил остаток своего недолгого пребывания в Фонтли, наблюдая за
необходимой починкой ледника и придумывая, как лучше установить наклонную
дверь в проходе над погребом.


Глава 19


Линтоны вернулись в Лондон в конце октября, в ненастную погоду.
Дженни делала вид, что ничего не случилось, но именно она больше всего
со-, жалела об отъезде из Фонтли. Адам оставил свои тамошние дела в
настолько обнадеживающем состоянии, насколько позволяло его финансовое
положение, и в любом случае собирался на некоторое время уехать в Лондон в
ноябре, когда вновь соберется парламент К тому же ему не терпелось
повидаться со своими друзьями, потому что, хотя 52-й полк находился в
Англии с конца июля, он до тех пор встретился лишь с тремя закадычными
приятелями, которые наведывались в Фонтли во время коротких отпусков. Эти
визиты проходили куда успешнее, чем визит мистера Шоли. Далекие от того,
чтобы брюзжать по поводу ситуации с Фонтли или придираться к неудобствам
бывшего монастыря, гости объявили, что это самое веселое место, какое
только можно себе представить. Они несколько раз развлекались стрельбой по
куропаткам, их кормили на славу, а хозяйка не ждала от них приятности
манер. Она обеспечивала им земные блага и была явно рада, если они
проводили целый вечер, обмениваясь пиренейскими воспоминаниями, вместо
того чтобы вести с ней учтивую беседу. Они считали ее замечательной
женщиной, а капитан Лангтон зашел так далеко, что сказал с обезоруживающей
улыбкой. Огромная жалость, что Дев оставил армию, леди Линтон! Вы были бы
чудесной женой для солдата, потому что вам все нипочем! Как бы поздно он
ни возвращался в свою квартиру, готов поклясться, у вас всегда был бы
наготове первоклассный обед!