"Джеймс Хэрриот. И все они - создания природы ("Записки ветеринара" #3) " - читать интересную книгу автораигрушками. Ему страшно нравилось доставать для меня жестянки с желудочным
порошком, электуарий и пластыри, белую примочку и все еще почитаемые длинные картонки с "универсальным лекарством для рогатого скота". А едва увидев корову, лежащую в характерной, позе, он мчался, к машине за кальцием и насосом, не дожидаясь моей просьбы. Он уже научился ставить диагнозы самостоятельно. По-моему, особенно он любил сопровождать меня на вечерних вызовах, если Хелен в виде исключения разрешала ему лечь спать попозже. Он блаженствовал, уезжая за город в темноте, направляя луч фонарика на коровий сосок, пока я его зашивал. Фермеры всегда ласковы с детьми, и даже самые угрюмые буркали: "А, так вы помощником обзавелись!", едва мы вылезали из машины. К тому же, фермеры были счастливыми обладателями вожделенной мечты Джимми - больших сапог, подбитых гвоздями. Фермеры вообще вызывали у него неуемное восхищение - сильные, закаленные мужчины, которые почти все время проводили под открытым небом, бесстрашно расхаживали в гуще коровьего стада и небрежно хлопали по крупу могучих битюгов. Я видел, какими сияющими глазами он смотрел, как они - порой невысокие и жилистые - влезали по амбарной лестнице с огромными мешками на спине или ловко повисали на морде тяжеловесного вола, небрежно сжимая в зубах вечную сигарету, а их сапоги волоклись по полу. Вот эти-то сапоги совершенно пленили Джимми. Крепкие, не знающие сноса, они словно символизировали для него тех, кто их носил. Вопрос встал ребром, когда мы как-то раз вели в машине один из наших обычных разговоров. То есть вел его мой сын, засыпая меня бесчисленными пациентах. Вопросы эти сыпались практически без остановки каждый день, следуя уже испытанному порядку. - А какой поезд быстрее - "Голубой Питер" или "Летучий шотландец"? - Ну-у... право, не знаю. Пожалуй, "Питер". Затем следовал вопрос похитрее: - А экспресс быстрее гоночного автомобиля? - Да как сказать... Надо подумать. Наверное, гоночный автомобиль быстрее. Джимми внезапно менял направление. - А хозяин на той ферме очень большой, правда? - Очень. - Больше мистера Робинсона? Начиналась его любимая игра в "больших людей", и я прекрасно знал, чем она кончится, но честно подавал требуемые реплики. - Конечно. - Больше мистера Лиминга? - Несомненно. - Больше мистера Керкли? - Еще бы! Джимми поглядел на меня искоса, и я понял, что он сейчас пустит в ход два своих козыря. - Больше, чем газовщик? Великан, являвшийся в Скелдейл-Хаус снимать показания газовых счетчиков, покорил воображение моего сына, и я должен был внимательно |
|
|