"Джеймс Хэрриот. И все они - создания природы" - читать интересную книгу автора

Джеймс Хэрриот.

И все они - создания природы


James Herriot. THE LORD GOD MADE THEM ALL.
Перевод с английского И Гуровой. Под редакцией Д. Ф. Осидэе
Москва Мир, 1989
OCR: Сергей Васильченко



Перевод с английского И Гуровой. Под редакцией Д. Ф. Осидзе

James Herriot. THE LORD GOD MADE THEM ALL.

Москва Мир, 1989


Научно-художественная книга английского писателя, уже из-
вестного советскому читателю по книгам "О всех созданиях -
больших и малых" ("Мир", 1985) и "О всех созданиях - прек-
расных и удивительных" ("Мир", 1987) завершает серию очерков
ветеринарного врача о животных и их владельцах, с которыми
ему приходилось встречаться за время своей многолетней прак-
тики.
Для любителей литературы о животных.


Зое - самой последней
и самой прекрасной внучке

1

Когда на меня упали ворота, я всем своим существом понял,
что действительно вернулся домой.
Мои мысли без труда перенеслись через недолгий срок служ-
бы в авиации к тому дню, когда я последний раз приезжал на
ферму мистера Рипли - "пощипать пару-другую теляток", как вы-
разился он по телефону, а точнее, охолостить их бескровным
способом. Прощай утро!
Поездки в Ансон-Холл всегда напоминали охотничьи экспе-
диции в африканских дебрях. К старому дому вел разбитый про-
селок, состоявший из одних рытвин и ухабов. Он петлял по лугам
от ворот к воротам - всего их было семь.
Ворота - одно из тягчайших проклятий в жизни сельского
ветеринара, и до появления горизонтальных металлических реше-
ток, для скота непроходимых, мы в йоркширских холмах особенно
от них страдали. На фермах их обычно бывало не больше трех,
и мы кое-как терпели. Но семь! А на ферме Рипли дело было даже