"Геродот. Эрато (История, Книга 6) " - читать интересную книгу автора

свободного торгового оборота и демократических учреждений (ср.: С. Я. Лурье.
История, стр. 116).

5. Т. е. Гимей и сатрапы II (лидийской) и III (фригийской) сатрапий
Артафрен и Отан (ср. выше, V 122, 123).

6. В собрании в Панионии (на п-ове Микале) участвовали только
представители восставших городов. Города, оставшиеся верными персам, не
прислали делегатов. Во главе восстания стояли и "демократические" партии в
городах, представляющие интересы торгово-ремесленных кругов, заинтересованных
в торговле с Понтом и в сбыте туда ремесленных изделии.

7. См. выше, V 37.

8. В подлиннике [gnomosynh (блажь, тупое упрямство).

9. Геродот описывает здесь самый важный маневр античной военно-морской
тактики. Он был изобретен фокейцами и затем воспринят другими греческими
городами. Нападающий корабль должен был пройти между двумя вражескими
кораблями так, чтобы сломать им весла и лишить их маневренности. В
образовавшийся прорыв входили затем другие корабли и охватывали вражеский флот
с тыла. Воины с корабля, проходя мимо вражеских кораблей, осыпали их градом
стрел и камней, чтобы воспрепятствовать контрманевру. Подобная тактика
требовала молниеносного исполнения приказа командой нападающего корабля и
предполагала долгую тренировку. Против этого-то и протестовали экипажи
кораблей и воины.

10. Они предпочли, как и самосцы, снова принять изгнанных тиранов. Геродот
- поклонник Самоса делает все возможное, чтобы обелить Самос и династию
Поликратидов: он оправдывает даже измену самосских стратегов в битве при Ладе
и жестокости персов на острове (ср.: С. Я. Лурье. Геродот, стр. 94-95).

11. Хиосцы удачно провели в битве маневр, которому их обучил фокеец
Дионисий.

12. Город Эфес не примкнул к восстанию. Геродот пытается ссылкой на
праздничную процессию в честь Деметры (Фесмофории) оправдать позорное
поведение эфесцев по отношению к своим землякам-ионянам.

13. В подлиннике gayloz (финик) - слово, означающее определенный тип
корабля (грузовой корабль).

14. Карфагеняне и этруски господствовали тогда в западной части
Средиземного моря.

15. Милет пал, вероятно, осенью 494 г. до н.э., на шестом году ионийского
восстания, которое началось в 499 г. до н.э.

16. В Дидимах был храм Аполлона со знаменитым оракулом (развалины храма у
совр. Гиеронды). Ксеркс приказал перенести оракул в Бактрию. Часть милетян