"Геродот. Эрато (История, Книга 6) " - читать интересную книгу автора

принес царю весть о рождении сына. Аристон знал время, когда привел супругу в
свой дом. Прикинув на пальцах число [прошедших] месяцев, с клятвой он
воскликнул: "Это не мой сын!". Эфоры услышали эти слова, но не обратили тогда
на них никакого внимания63. Между тем младенец подрос, и Аристон раскаялся в
своих словах: теперь ведь он был совершенно уверен, что Демарат - его сын. Дал
же он младенцу имя Демарат, потому что весь спартанский народ, почитавший
Аристона больше всех своих прежних царей, желал ему сына.

64. Через некоторое время Аристон скончался, и Демарат вступил на престол.
Однако судьбе, как кажется, было угодно, чтобы те слова [Аристона] стали
известны и [из-за них-то] Демарат и лишился престола. С Клеоменом Демарат был
в смертельной вражде. Сначала Демарат отвел свое войско из Элевсина, а затем
оклеветал Клеомена, когда тот переправился на Эгину, чтобы наказать там
сторонников персов.

65. Перед походом Клеомен договорился с Левтихидом, сыном Менара, внуком
Агиса (из того же дома, что и Демарат). Клеомен обещал возвести его на престол
вместо Демарата при условии, если тот выступит с ним в поход на эгинцев.
Левтихид же был заклятым врагом Демарата вот из-за чего. Левтихид был обручен
с Перкалой, дочерью Хилона, сына Демармена, а Демарат хитростью расстроил этот
брак. Опередив Левтихида, Демарат похитил эту женщину и сам взял ее в жены.
Из-за этого-то и началась вражда Левтихида с Демаратом. Тогда по наущению
Клеомена Левтихид под клятвой обвинил Демарата, утверждая, что тот - не сын
Аристона64 и поэтому незаконно царствует над спартанцами. Принеся клятву,
Левтихид напомнил слова, вырвавшиеся у Аристона, когда слуга сообщил царю
весть о рождении сына. Тогда царь, сочтя по пальцам месяцы, поклялся, что это
не его сын. Левтихид особенно ссылался на эти слова царя в доказательство
того, что Демарат - не сын Аристона и незаконно присвоил себе царское
достоинство. Свидетелями он вызвал тех эфоров, которые заседали тогда в совете
вместе с Аристоном и слышали его слова.

66. У спартанцев из-за этого возникли разногласия, и, наконец, было решено
вопросить оракул в Дельфах: Аристонов ли сын Демарат. Когда по наущению
Клеомена дело это перенесли на решение Пифии, Клеомен сумел привлечь на свою
сторону Кобона, сына Аристофанта, весьма влиятельного человека в Дельфах. А
этот Кобон убедил Периаллу, прорицательницу, дать ответ, угодный Клеомену.
Так-то Пифия на вопрос послов изрекла решение: Демарат - не сын Аристона.
Впоследствии, однако, обман открылся: Кобон поплатился изгнанием из Дельф, а
прорицательница была лишена своего сана65.

67. Так-то был низложен Демарат. А бежал Демарат из Спарты в Персию вот
из-за какого оскорбления. После низложения с престола он был выбран на другую
начальственную должность. На празднике Гимнопедий Демарат был среди зрителей.
Левтихид, ставший вместо него царем, послал слугу издевательски спросить
Демарата, как ему нравится новая должность после царского сана. Демарат,
больно задетый этим вопросом, сказал в ответ, что он, Демарат, уже изведал на
опыте обе должности, а Левтихид - еще нет; вопрос этот, впрочем, послужит для
лакедемонян началом бесчисленных бедствий или безмерного счастья. После этих
слов Демарат с покрытой головой покинул праздник и направился домой. Дома он
сделал приготовление к жертве и принес Зевсу в жертву быка. Затем он позвал