"Геродот. История " - читать интересную книгу автора

* 34. . Имя Атис встречается в древнефригийских надгробных надписях в
форме Атес.

35. Когда Крез был занят свадьбой сына, прибыл в Сарды некий фригиец
царского рода. Его постигла страшная беда; а именно он запятнал себя
кровопролитием. Пришелец явился во дворец Креза и просил очистить его [от
скверны] по местному обычаю очистительным обрядом. И Крез очистил его. Этот
очистительный обряд у лидийцев такой же, как у эллинов*. После очищения Крез
спросил чужестранца, кто он и откуда, сказав: "Чужестранец! Кто ты и из
какого места Фригии пришел искать защиты к моему очагу? Кого убил ты,
мужчину или женщину?". А тот отвечал: "Царь! Я - сын Гордия, сына Мидаса, а
зовут меня Адрастом. Я нечаянно убил своего брата; мой отец изгнал меня, и
вот теперь я прихожу к тебе лишенный всего". А Крез отвечал ему так: "Ты -
потомок друзей и пришел к друзьям. Оставайся у нас, и у тебя не будет ни в
чем нужды. И чем легче ты будешь переносить твое несчастье, тем будет лучше
для тебя". Так-то чужеземец остался жить во дворце Креза.
______________
* 35. . Очистительный обряд у греков состоял в следующем: руки убийцы
обливали кровью животного (поросенка) и затем обтирали в знак освобождения
от кровавого греха; потом божество умилостивляли жертвами и молитвами (В. В.
Латышев. Очерк греческих древностей. Ч. II. СПб. , 1899. С. 78). "Скверна",
лежащая на убийце (по-гречески uiaoua, мыслилась в виде живого существа),
поражает прежде всего родичей, а затем распространяется на весь город,
заражая его (см.: С. Я. Лурье. История, с. 89).

36. В то время на Мисийском Олимпе обитал огромный вепрь. Он спустился
с этой горы и опустошал нивы мисийцев. Мисийцы то и дело устраивали охоту на
зверя, но не могли причинить ему вреда, и им самим даже приходилось еще
терпеть от него. Наконец, к Крезу пришли вестники от мисийцев и сказали так:
"Царь! В нашей земле появился огромный вепрь, который опустошает наши нивы.
При всем старании мы не можем его поймать. Поэтому просим послать твоего
сына к нам с отборным отрядом воинов и сворой собак и избавить нашу землю от
этой напасти". Так они просили, а Крез, помня о вещем сне, ответил им: "О
сыне моем вы и не помышляйте: я не могу отпустить его с вами, он ведь
новобрачный и теперь у него медовый месяц. Но все же я отправлю с вами
отборный отряд лидийцев со сворой охотничьих собак и велю им постараться
избавить вашу землю от этого зверя".
37. Так отвечал им Крез, и мисийцы остались довольны. Тогда пришел сын
Креза, услышав о просьбе мисийцев. Когда царь отказался отпустить сына, то
юноша сказал отцу так: "Отец! Самым высшим и благородным удовольствием
прежде было для меня и для тебя отличиться в походе или на охоте. А теперь
ты запрещаешь мне и то и другое, хотя никогда ты не замечал во мне ни
трусости, ни малодушия. Какими глазами будут глядеть на меня люди, когда я
пойду в народное собрание и оттуда домой? Что подумают обо мне сограждане и
что станет думать моя молодая жена о человеке, с которым ей предстоит жить ?
Поэтому или позволь мне идти на охоту, или по крайней мере приведи разумные
доводы, что так поступить будет действительно лучше для меня". Крез же
отвечал сыну так.
38. "Сын мой! Я поступаю так не оттого, что заметил за тобой трусость
или какой-либо другой неблаговидный поступок. Явилось мне сновидение и