"Артур Херцог. Смерть среди айсбергов " - читать интересную книгу авторастая прибыла осенью и перезимовала здесь. Думаю, было достаточно тепло.
Трудно объяснить, почему морские животные мигрируют в том или ином направлении. Возможно, эта стая пришла от берегов России или с Северного полюса. Они легко преодолевают такие расстояния. Во всяком случае, для меня это редкий шанс изучить их коммуникационную систему в окружающих условиях, отличных от Британской Колумбии, где они встречаются чаще всего. - Если ты такая умная, как получилось, что ты купалась с акулой? - Рыбаки сказали, что акула ушла. Предполагаю, они просто на это надеялись. Я и не думала, что она все еще здесь. - И твой приятель тоже? - Ты имеешь в виду Кена? Он не мой приятель, хотя у него была подобная идея. Я наняла его в Сент-Джоне, столице, чтобы он помогал мне. Сейчас он уехал обратно. - Она быстро взглянула на Кэмпбела и продолжила: - В общем, у меня возникли проблемы с аппаратурой, и я, как дура, спустилась под воду проверить. - Какая аппаратура? - Гидрофон, с помощью которого я записываю китов. Стая оставалась возле бухты Калм несколько дней, - она посмотрела на плавающие у входа во фьорд пустые баки из-под горючего. - Я видела их вчера. Это загон, верно? - Он предназначался для акулы. - Но акулы больше нет, а вы продолжаете работать над ним, - ее глаза расширились. - Послушайте! Вы ведь не хотите загнать туда кита? Джек кивнул: - Почему бы и нет. - Почему бы и нет? Что вы хотите с ним сделать? - Да, не так много. На самом деле, с 1970-го года было поймано лишь несколько взрослых китов и ни одного детеныша. Можно подумать, они предупреждают друг друга об опасности. - Я в это не верю. - Это очень умные животные. Что касается вашей попытки поймать кита... - казалось, она была в затруднении, - ну, я желаю вам провала. - Спасибо, миссис Бэдфорд, - сказал Джек. - Мисс. Для тебя - профессор. - Послушай, мисс Профессор, я не собираюсь никого убивать. Какой-нибудь везунчик-кит счастливо проживет свою жизнь в аквариуме. - О, конечно, - сказала она. - Скажи, что, ты думаешь, тебе принесет кит? - Я считаю, япошки заплатят за кита таких размеров, что я видел вчера, столько же, сколько обещали за акулу. - К твоему сведению, несколько лет назад поймали взрослого кита и продали его за семь тысяч долларов. Хорошая скаковая лошадь стоит больше. - Он был большой, этот кит? - Маленький, - призналась она. - Ну, а этот громадный! Наверное, сорок футов в длину! - Ай, перестань! - Да, я тебе говорю. Ты не видела его. Кита смог разглядеть только я. - Но... О, какая разница? Киты продаются и покупаются на вес, как металлолом. - Послушай, мне кажется, я смогу продать его за хорошие деньги. |
|
|