"Фрэнк Херберт. Барьер Сантароги" - читать интересную книгу автора

- Мой портфель, - сказал Дейсейн. - Он остался в моем старом номере.
Будьте добры, пришлите туда кого-нибудь. И...
- Вашего проклятого портфеля не было в той комнате, мистер! Я еще раз
проверил ее перед тем, как вынести все ваши вещи.
- Тогда где же он? - спросил Дейсейн.
- Если речь идет о портфеле, за который вы так дрожали вчера вечером,
то я видел, как капитан Марден выходил с чем-то похожим после всей той
суматохи, что вы вызвали.
- Я вызвал? - Гнев переполнял Дейсейна. - Послушайте, Джонсон! Хватит
подтасовывать факты!
После короткой паузы Джонсон произнес:
- Да, пожалуй, кое в чем я был не прав. Простите!
Неожиданная смена тона - с грубого на извиняющийся - обезоружила
Дейсейна как психолога. В какой-то степени манера Джонсона себя вести
напоминала ему поведение Дженни. Некоторая простодушность сантарожанцев
одновременно и привлекала к себе, и приводила в замешательство. Когда ему
удалось наконец собраться с мыслями, он только и смог выговорить:
- А что Марден собирается сделать с моим портфелем?
- Вот вы сами и спросите у него об этом, - ответил Джонсон с
вернувшейся воинственностью. Потом раздался резкий щелчок, и связь
прервалась.
Дейсейн покачал головой и повесил трубку.
- Эл Марден хочет, чтобы ты пообедал с ним в "Голубой Овце", - сказала
Дженни.
- Гм-м! - Дейсейн растерянно взглянул на нее, ему понадобилось
несколько секунд, чтобы до него дошел смысл слов. - Марден... обедать?
- Ровно в двенадцать. "Голубая Овца" находится на Авеню Гигантов,
которая пересекает весь город... с правой стороны как раз за первым
перекрестком.
- Марден? Капитан дорожной инспекции?
- Да, Джонсон сказал мне это по телефону. - Она спрыгнула со стола, на
секунду подол ее красного платья взвился вверх, обнажая колени. - Пошли.
Проводи меня на работу.
Дейсейн взял чемодан и позволил ей вывести его из номера.
"Чертов портфель со всеми этими формами, заметками и письмами, -
подумал он. - Настоящий спектакль! - Но теперь его утешало одно: все
пойдет в открытую. - Я еще не перестал быть шпионом".
Впрочем, он не мог не понимать, что узнав о его истинной цели
пребывания здесь, сантарожанцы поведут себя еще более осторожно. И весь
вопрос в том, как отреагирует на это Дженни.



2


После посещения сыроваренного кооператива Джасперса и разговоров с
людьми, работавшими как на самой фабрике, так и на прилегающих
территориях, Дейсейну почему-то пришла в голову мысль провести аналогию
между ними и ульем. Белая стена кооператива вырисовывалась за оградой,