"Джеймс Герберт. Тайна Крикли-холла" - читать интересную книгу автора

помещение, задержался, исследуя неведомое приспособление, стоявшее в тени
слева от прохода, что на мгновение отвлекло его от тяжких мыслей. Он
всмотрелся в штуковину, щурясь в слабом свете. Объект изучения представлял
собой два солидных деревянных вала, расположенных один над другим, с
небольшим промежутком между ними. С одной стороны устройства имелось
железное колесо с рукояткой, видимо, чтобы вращать валы. Гэйб благоговейно
улыбнулся, когда понял, что представляет собой устройство: это был древний
каток для белья, при помощи которого отжимали воду из выстиранных вещей.
Однажды ему попалось изображение таких валов в книге, но ничего подобного
живьем он ни разу не видел. Похоже, в давние времена такая вещица имелась в
каждом доме и стояла во дворе или в саду. Но теперь место катков заняли
стиральные машины с центрифугами.
Восхищенный, Гэйб коснулся заржавевшего зубчатого колеса, потом взялся
за железную рукоятку, но когда он попытался повернуть механизм, деревянные
валы отказались тронуться с места. Гэйб придвинул фонарь поближе,
рассматривая покрытые ржавчиной детали, и на несколько мгновений забыл обо
всем на свете. Если счистить с поверхности ржавчину, отшлифовать металл, как
следует смазать зубчатку, механизм будет отлично работать. Конечно, он
совершенно ни к чему в наши дни, Гэйб даже представить не мог, чтобы Эва
вдруг спустилась в подвал и стала отжимать белье с помощью этой
конструкции, - но это ведь интереснейшая часть истории дома...
Гэйб наконец отступил на шаг от древнего катка, встряхнул головой,
улыбнувшись собственным мыслям, и направился в помещение с бойлером, когда
носок его ботинка ударился обо что-то твердое, а сам предмет отлетел на пару
футов в сторону, странно проскрежетав по пыльному полу. Гэйб поднял находку
и обнаружил, что это полоска металла длиной около фута, шириной примерно в
два дюйма, с круглой дырой по центру и со скошенными концами. Выглядела
полоска как часть некоего механизма, но какого именно, Гэйб далее
представить себе не мог. Возможно, полоска отвалилась от какой-то старой
садовой машины, предположил он, или...
Негромкий оклик донесся до него от двери подвала, едва слышный сквозь
шум непрерывно бурлящей подземной реки. Гэйб поспешно вернулся сквозь
дверной проем во вторую часть подвала - и снова услышал негромкий голос.
Большинство родителей в любых условиях узнают голоса своих детей, и Гэйб не
был исключением. Келли звала его, и в ее голоске слышалась настойчивость.
- Папуля! Папуля! Мама сказала, чтобы ты пришел... - Последовала
небольшая пауза, пока Келли вспоминала нужные слова. - Прямо сейчас!
Гэйб отшвырнул металлическую полосу и поспешил к узкой лесенке, ведущей
из подвала наверх.

4 Перси Джадд

Келли ждала его наверху, просунув внутрь лишь маленькую взъерошенную
голову и придерживая рукой дверь подвала, чтобы та не захлопнулась. Малышка
явно помнила запрет отца. Гэйб торопливо поднялся по ступеням, освещая себе
дорогу фонарем, а Келли отступила на шаг назад, напуганная выражением его
лица.
- Что случилось, Келли? - спросил он, еще не добравшись до последней
ступеньки.
- К нам пришли, - сообщила она, показывая в сторону кухни.