"Джеймс Херберт. Оставшийся в живых" - читать интересную книгу автора

- У вас была ссора с капитаном Роганом?
- Откуда вы узнали?
- И она каким-то образом связана с его женой. - Слова Хоббса прозвучали
как утверждение, а не как вопрос.
И тут в памяти Келлера всплыла еще одна яркая картина. Роган что-то в
гневе кричит ему, его лицо совсем близко, в нескольких сантиметрах от лица
Келлера. Слова не слышны, но в глазах он ясно видит гнев и ярость. Где же
это они? Это не самолет. А, это один из ангаров, вокруг них ни души. Дело
происходит ночью, он уверен в этом. Была ли это та ночь, ночь катастрофы?
Этого он не смог сказать с уверенностью. Между ними произошла короткая
схватка, и он с силой оттолкнул Рогана. Келлер совершенно отчетливо видит
капитана, в бешенстве смотрящего на него с пола. Он поворачивается и идет
прочь, оставив капитана лежать там, где он упал, а вслед ему несется брань.
И тут вдруг он вспомнил из-за чего, собственно, произошла эта стычка. Да,
это точно связано с Бет Роган, женой командира.
- Это ведь так, не правда ли? - слова Хоббса пробились, наконец, в его
сознание.
- Как вы узнали?
- Капитан Роган не может об этом забыть.
- Но это невероятно.
- Тем не менее, это так, мистер Келлер.
Келлер устало опустился на край дивана.
- Черт возьми, каким образом вы узнали все это?
- Все, что я рассказал вам, правда. Я и не рассчитываю, что вы поверите
мне, но, по крайней мере, хоть задумайтесь над этим. Вы - ключ ко всему,
мистер Келлер. Не знаю как и почему, только вы можете дать ответ этим
несчастным и вы обязаны помочь им.
Келлер сидел, обхватив голову руками. Потом опустил руки и, не глядя на
медиума, спросил:
- Им нужна моя жизнь, да?
- Я... я не знаю. Я не совсем уверен в этом, - ответил Хоббс.
- Я чувствую, что это так. Меня не хватает там. Я каким-то образом
выскочил, и теперь они хотят вернуть меня обратно. Я должен умереть.
- Я не думаю, что в этом заключается ответ, мистер Келлер, - возразил
Хоббс, но голос его прозвучал не слишком уверенно.
Келлер встал и быстро подошел к серванту. Он взял фотографию Кэти и
спросил:
- Вы видели это лицо среди тех, других?
Хоббс пристально посмотрел на фотографию, сузившиеся от напряжения
глаза говорили о крайней степени сосредоточенности. Наконец он ответил:
- Нет, не думаю, что видел ее. Я обратил внимание на эту фотографию,
как только вошел в комнату, но она не вызвала у меня никаких ассоциаций. Мне
кажется, ее среди них не было.
- Так вот, если то, что вы рассказали - правда, она должна была быть
там. Она тоже погибла в той катастрофе! - теперь Келлер разозлился, вновь
усомнившись в правдивости медиума.
Хоббс поднял руку, как бы желая успокоить его.
- Видите ли, мистер Келлер, эти лица - чаще всего размытые, очень редко
отчетливые. Но их так много. На этом этапе я просто не могу сказать, была ли
она среди них или нет. К тому же, возможно, она, как и некоторые другие,