"Вирджиния Хенли. Сердце Ворона " - читать интересную книгу автора

- Я подумал, что Роджер вряд ли откажется от такого подарка! -
воскликнул Тристан.
Терпению Розанны пришел конец. Она подскочила к наглецу и, неистово
колотя его кулаками по груди и голове, пронзительно крикнула:
- Ты еще пожалеешь об этом, ублюдок!
- Угости малютку вином, прежде чем преподнести ее Роджеру, -
посоветовала Кассандра, невозмутимо наблюдавшая за этой сценой.
Когда девушка немного успокоилась и без сил опустилась на коврик у
очага, Кассандра передала Тристану пузырек с маковым отваром и,
заговорщически кивнув ему, выскользнула из комнаты.
- Не обижайтесь на меня и ничего не бойтесь! - как ни в чем не бывало
проговорил Тристан, придвигая к огню массивное кресло. - Никто вас здесь не
обидит! - Он протянул ей кубок, до краев наполненный вином, и повесил на
спинку кресла покрывало, снятое с кровати. - Закутайтесь в это, а я пока
пойду раздобуду для вас платье. А потом я отведу вас к Рэвенсперу, если вы
и в самом деле желаете видеть его.
- Еще как желаю! - прошипела Розанна, взглянув на него исподлобья.
Тристан плотно затворил за собой дверь. Девушка подошла к огромному
серебряному зеркалу, висевшему в углу комнаты, и с ужасом воззрилась на
свое отражение. Она не ожидала, что вид ее окажется столь плачевным! Платье
ее было изорвано и выпачкано в грязи, песке и крови дикого кабана, волосы
спутались так, что при взгляде на них любой решил бы, что гребень и щетка
никогда не касались этой ис-синя-черной бесформенной копны.
Она подошла к умывальнному столику и, сняв с него таз с прохладной
водой, вымыла руки, лицо, ступни и голени. После этого девушка не без труда
стянула с себя мокрое платье и белье и завернулась в шелковую накидку. Ни
гребня, ни щетки для волос в комнате не оказалось, и Розанна решила, что
пошлет за ними Тристана, как только он принесет ей обещанное платье. Она
села в кресло у огня и принялась потягивать вино из серебряного кубка.
Вернувшись, Тристан обнаружил ее спящей в глубоком кресле. Пустой
кубок валялся на коврике у очага. Тристан не ожидал, что сонное зелье,
подмешанное в вино, подействует так быстро. Он от души надеялся, что оно не
причинит девушке вреда. Взяв Розанну за подбородок, он вгляделся в ее лицо.
Кровь Христова! Что за прелестное создание! Ему уже давно не доводилось
видеть женщин без слоя косметики на потасканных физиономиях. Роджер
наверняка обрадуется такому роскошному подарку!
Внизу, в пиршественном зале замка, царило неистовое веселье. Роджер
Рэвенспер, чья внешность вполне соответствовала его имени (англ.) - в дословном переводе - Воронова шпора.>, пировал со своими
рыцарями, которые еще недавно с честью сражались в Уэльсе бок о бок со
своим господином. Длинные деревянные столы были уставлены кувшинами и
кубками с вином и блюдами с жареным мясом. Женщины, принимавшие участие в
торжестве, держались весьма вольно и хохотали едва ли не громче своих
кавалеров.
Начальник и господин всех этих людей почти не принимал участия в общем
веселье. Он лишь изредка принужденно улыбался, пригубливая вино из своего
огромного кубка, украшенного драгоценными камнями. Он был старше, серьезнее
и мрачнее, чем легкомысленный Тристан. В его черных глазах светились ум и
отвага, в неторопливых движениях рук угадывались властность и врожденное
благородство, а широкие плечи и мощный торс свидетельствовали о недюжинной