"Эрнест Хемингуэй. Вино Вайоминга" - читать интересную книгу автора

- Љ Є ўл ¤г¬ ҐвҐ, бЄ®«мЄ® ¬­Ґ «Ґв? Њ®¦­® Ї®ўҐаЁвм, зв® зҐвла­ ¤ж вм? -
Ћ­ Ўл« ег¤ Ё ¬ « а®б⮬, ­® Ї® «Ёжг ўЁ¤­® Ўл«®, зв® Ґ¬г 㦥 иҐбв­ ¤ж вм.
- „ . Њ®¦­® Ї®ўҐаЁвм, зв® зҐвла­ ¤ж вм.
- Љ®Ј¤  п 宦㠢 ЄЁ­®, п ўҐбм бꥦЁў обм, зв®Ўл Є § вмбп Ї®¬Ґ­миҐ. -
ѓ®«®б г ­ҐЈ® Ўл« ®зҐ­м §ў®­ЄЁ©, «®¬ ойЁ©бп. - …б«Ё п Ї« зг ¤ў ¤ж вм Їпвм
業⮢, ¬­Ґ б¤ зЁ ­Ґ ¤ ов, ­® Ґб«Ё Ї« зг в®«мЄ® Їпв­ ¤ж вм, ¬Ґ­п ⮦Ґ
ЇгбЄ ов.
- ’®Ј¤  п ¤ ¬ ⥡Ґ в®«мЄ® Їпв­ ¤ж вм 業⮢, - бЄ § « ”®­вн­.
- ЌҐв. „ © ¬­Ґ ўбҐ ¤ў ¤ж вм Їпвм. џ а §¬Ґ­по Ї® ¤®а®ЈҐ.
- ’®«мЄ® ў®§ўа й ©бп ¤®¬®© tout de suite[2] Ї®б«Ґ ЄЁ­®, - бЄ § «  ¬ ¤ ¬
”®­вн­.
- •®а®и®, п ᥩз б ¦Ґ ўҐа­гбм. - Ђ­¤ан ўл襫 Ё§ Є®¬­ вл. ‚ҐзҐа
бв ­®ўЁ«бп Їа®е« ¤­л¬. Ћ­ ®бв ўЁ« ¤ўҐам ®вЄалв®©, Ё б­ аг¦Ё Ї®вп­г«®
е®«®¤Є®¬.
- Mangez! - бЄ § «  ¬ ¤ ¬ ”®­вн­. - ‚л ᮢᥬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Єги ҐвҐ.
џ 㦥 бꥫ ¤ўҐ Ї®ажЁЁ ЄгапвЁ­л б ¦ аҐ­л¬ Є ав®дҐ«Ґ¬, ваЁ Ї®ажЁЁ
ЄгЄгаг§л, ­ҐбЄ®«мЄ® ®Јгаж®ў Ё ¤ўҐ Ї®ажЁЁ б « в .
- Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­ е®зҐв ЄҐЄб , - бЄ § « ”®­вн­.
- Ќ ¤® Ўл«® ¬­Ґ ў§пвм ЄҐЄб  ¤«п ­ҐЈ®, - бЄ § «  ¬ ¤ ¬ ”®­вн­. - Љги ©вҐ
бла. ќв® е®а®иЁ©, Ё§ б«Ёў®Є. ‚л ᮢᥬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Єги ҐвҐ. Ќ ¤® Ўл«® ў§пвм
ЄҐЄбг. Amѓ(C)ricains ўбҐЈ¤  Ґ¤пв ЄҐЄб.
- Ќ® п ­ Ґ«бп ¤® ®вў « .
- Љги ©вҐ! ‚л ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ґ«Ё. ‘кҐим⥠ўбҐ. Њл ­ЁЄ®Ј¤  ­ЁзҐЈ® ­Ґ
®бв ў«пҐ¬ ­  § ўва . Љг蠩⥠ҐйҐ.
- ‚®§м¬ЁвҐ ҐйҐ б « вг, - бЄ § « ”®­вн­.
- џ ЇаЁ­Ґбг ҐйҐ ЇЁў , - бЄ § «  ¬ ¤ ¬ ”®­вн­. - ‚л, ­ ўҐа­®,
Їа®Ј®«®¤ «Ёбм §  жҐ«л© ¤Ґ­м ­  бў®Ґ© Є­Ё¦­®© д ЎаЁЄҐ.
- Ћ­  ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґв, зв® ўл ЇЁб вҐ«м, - бЄ § « ”®­вн­. ‘в аЁЄ Ўл«
¤Ґ«ЁЄ вҐ­ ў ®Ўа йҐ­ЁЁ, ­® е®а®и® Ї®¬­Ё«  а¬Ґ©бЄЁ© ¦ аЈ®­ Ё б®«¤ вбЄЁҐ
ЇҐбҐ­ЄЁ, ЎлўиЁҐ ў 室㠪 Є®­жг ¤Ґўп­®бвле Ј®¤®ў, Є®Ј¤  ®­ ®вЎлў « ў®Ё­бЄго
Ї®ўЁ­­®бвм. - Ћ­ б ¬ ЇЁиҐв Є­ЁЈЁ, - ®Ўкпб­Ё« ®­ ¦Ґ­Ґ.
- ‚л б ¬Ё ЇЁиҐвҐ Є­ЁЈЁ? - бЇа®бЁ«  ¬ ¤ ¬ ”®­вн­.
- ‘«гз Ґвбп.
- Ћ! - ў®бЄ«ЁЄ­г«  ®­ . - Ћ! ‚л б ¬Ё Ёе ЇЁиҐвҐ. Ћ! ’®Ј¤  ўл, Є®­Ґз­®,
Їа®Ј®«®¤ «Ёбм. Mangez! џ ᥩз б ЇаЁ­Ґбг de la bsѓтre.
Њл б«ли «Ё, Є Є ®­  Ї® «Ґбв­ЁжҐ бЇгбвЁ« бм ў Ї®ЈаҐЎ. ”®­вн­ г«лЎ­г«бп
¬­Ґ. Ћ­ ®зҐ­м б­Ёб室ЁвҐ«м­® ®в­®бЁ«бп Є «о¤п¬, Є®в®алҐ ­Ґ ®Ў« ¤ «Ё ҐЈ®
®Їл⮬ Ё §­ ­ЁҐ¬ ¦Ё§­Ё.
Љ®Ј¤  Ђ­¤ан ўҐа­г«бп Ё§ ЄЁ­®, ¬л ўв஥¬ бЁ¤Ґ«Ё ­  Єге­Ґ Ё ЎҐбҐ¤®ў «Ё ®Ў
®е®вҐ.
- ‚ „Ґ­м ’аг¤  ¬л ўбҐ Ї®Ґе «Ё Є —Ёб⮬㠐гзмо, - бЄ § «  ¬ ¤ ¬
”®­вн­. - Oh, mon Dieu, Є Є ¦ «м, зв® ў б б ­ ¬Ё ­Ґ Ўл«®. Њл ўбҐ Ї®Ґе «Ё ­ 
Ја㧮ўЁЄҐ. Tout le monde est alle ­  Ја㧮ўЁЄҐ. ќв® Ўл«® ў ў®бЄаҐбҐ­мҐ. Ќ 
Ја㧮ўЁЄҐ — а«Ё.
- Њл Ґ«Ё, ЇЁ«Ё ўЁ­®, ЇЁў®,   ®¤Ё­ да ­жг§, Є®в®ал© в®¦Ґ Ї®Ґе « б ­ ¬Ё,
ЇаЁўҐ§  ЎбҐ­вг, - бЄ § « ”®­вн­. - ”а ­жг§ Ё§ Љ «Ёд®а­ЁЁ!
- Mon Dieu, Є Є ¬л ЇҐ«Ё! Ћ¤Ё­ дҐа¬Ґа ўл襫 Ї®б¬®ваҐвм ­  ­ б, ¬л ¤ «Ё
Ґ¬г ўлЇЁвм, Ё ®­ ­Ґ¬­®Ј® Ї®Ўл« б ­ ¬Ё. Ђ Ї®в®¬ Ї®¤®и«Ё Italiens, Ё ®­Ё ⮦Ґ
е®вҐ«Ё ®бв вмбп. Њл бЇҐ«Ё ᬥи­го ЇҐбҐ­Єг Їа® Ёв «мп­жҐў, ­® ®­Ё ­ЁзҐЈ® ­Ґ
Ї®­п«Ё. Ћ­Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ «Ё, зв® ®­Ё ­ ¬ ¬Ґи ов,   ¬л ­Ґ бв «Ё б ­Ё¬Ё