"Эрнест Хемингуэй. Вино Вайоминга" - читать интересную книгу автора

- „  зв® ўл?
- Џа ў¤ , Їа ў¤ . ‘ўЁ­Ё­г, ­Ґ¤®¦ аҐ­­го! Ђ ¬®© бл­ ¦Ґ­ в ­ 
amѓ(C)ricaine Ё Ґбв в®«мЄ® Є®­бҐаўл Ё§ Ў®Ў®ў.
- Ђ ®­Ё ¤ ў­® ¦Ґ­ вл?
- Oh, mon Dieu, п ¤ ¦Ґ ­Ґ §­ о. …Ј® ¦Ґ­  ўҐбЁв ¤ўҐбвЁ ¤ў ¤ж вм Їпвм
дг­в®ў. Ћ­  ­Ґ а Ў®в Ґв. Ћ­  ­Ґ бвапЇ Ґв, ®­  Є®а¬Ёв ҐЈ® Є®­бҐаў ¬Ё Ё§
Ў®Ў®ў.
- —в® ¦Ґ ®­  ¤Ґ« Ґв?
- —Ёв Ґв. ’®«мЄ® Ё ¤Ґ« Ґв зв® зЁв Ґв Є­ЁЈЁ. –Ґ«л© ¤Ґ­м ў «пҐвбп ў
Ї®б⥫Ё Ё зЁв Ґв. € ¤ҐвҐ© ®­  Ў®«миҐ Ё¬Ґвм ­Ґ ¬®¦Ґв. ‘«ЁиЄ®¬ в®«бв . „«п
ॡҐ­Є  ¬Ґбв  ­Ґв.
- —в® ¦Ґ нв® ®­ ?
- –Ґ«л© ¤Ґ­м зЁв Ґв. Ћ­ е®а®иЁ© garѓon. Њ­®Ј® а Ў®в Ґв. ђ ­миҐ ®­ Ўл«
и евҐа®¬, ⥯Ґам а Ў®в Ґв ­  а ­з®. Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ а Ў®в « ­  а ­з®, ­®
宧鶴 бЄ § « ”®­вн­г, зв® г ­ҐЈ® ҐйҐ ­Ґ Ўл«® в Є®Ј® е®а®иҐЈ® а Ў®в­ЁЄ . Ђ
Є®Ј¤  ®­ ЇаЁе®¤Ёв ¤®¬®© Ї®б«Ґ а Ў®вл, ®­  ҐЈ® ­Ґ Є®а¬Ёв.
- Џ®зҐ¬г ¦Ґ ®­ ­Ґ а §ўҐ¤Ґвбп б ­Ґ©?
- “ ­ҐЈ® ­Ґв ¤Ґ­ҐЈ ­  а §ў®¤. € ®­ ®Ў®¦ Ґв ҐҐ.
- Ћ­  Єа бЁў п?
- …¬г Є ¦Ґвбп, зв® Єа бЁў п. Љ®Ј¤  ®­ ЇаЁўҐ« ҐҐ, п згвм ­Ґ 㬥ૠ ®в
Ј®ап. Ћ­ в Є®© е®а®иЁ© garѓon Ё ўбҐЈ¤  в Є ¬­®Ј® а Ў®в Ґв, ­Ґ и в Ґвбп §ап
Ё в Є®© б¬Ёа­л©. € ў¤агЈ Ї®Ґе « ­  ­ҐдвҐа §а Ў®вЄЁ Ё ЇаЁўҐ§ нвг Indienne,  
ўҐбЁ«  ®­  㦥 в®Ј¤  а®ў­® бв® ў®бҐ¬м¤Ґбпв Їпвм дг­в®ў.
- Ћ­  Ё­¤Ё ­Є ?
- Ќг ¤ , mon Dieu. Ћ­  ўбҐЈ¤ , tout le temps, Ј®ў®аЁв бгЄЁ­ бл­, зҐав
Ї®ЎҐаЁ. € ­Ґ а Ў®в Ґв.
- ѓ¤Ґ ®­  ᥩз б?
- ‚ ⥠ваҐ.
- ‚ ⥠ваҐ?
- ‚ ЄЁ­®вҐ ваҐ. ’®«мЄ® Ё ¤Ґ« Ґв зв® зЁв Ґв ¤  ў ЄЁ­® 室Ёв.
- “ ў б Ґбвм ҐйҐ ЇЁў®?
- Mon Dieu, oui. Љ®­Ґз­®, Ґбвм. ЏаЁе®¤ЁвҐ ўҐзҐа®¬, Ї®®ЎҐ¤ ҐвҐ б ­ ¬Ё.
- •®а®и®. Ђ зв® ЇаЁ­ҐбвЁ б б®Ў®©?
- ЌЁзҐЈ® ­Ґ ­ ¤®. ЌЁзҐЈ® ­Ґ ЇаЁ­®бЁвҐ. Њ®¦Ґв Ўлвм, г ”®­вн­  ўЁ­® 㦥
Ўг¤Ґв Ј®в®ў®.

‚ҐзҐа®¬ п ®ЎҐ¤ « г ”®­вн­®ў. Њл Ґ«Ё ў бв®«®ў®©, Ё бв®« Ўл« Ї®Єалв
зЁбв®© бЄ вҐавмо. Њл Їа®Ў®ў «Ё ¬®«®¤®Ґ ўЁ­®. Ћ­® Ўл«® ®зҐ­м «ҐЈЄ®Ґ, ᢥ⫮Ґ
Ё ЇаЁпв­®Ґ, Ё ў ­Ґ¬ ҐйҐ згўбвў®ў «бп ўЄгб ўЁ­®Ја ¤ . ‡  бв®«®¬, Єа®¬Ґ ¬Ґ­п,
бЁ¤Ґ«Ё 宧鶴, 宧頻  Ё Ёе ¬« ¤иЁ© бл­ Ђ­¤ан.
- —в® ўл ᥣ®¤­п ¤Ґ« «Ё? - бЇа®бЁ« ”®­вн­, бге®­мЄЁ© бв аЁз®Є,
Ё§¬®¦¤Ґ­­л© а Ў®в®© ­  аг¤­ЁЄ е, б ®ЎўЁб«л¬Ё ᥤ묨 гб ¬Ё Ё пб­л¬ ў§®а®¬;
த®¬ ®­ Ўл« Ё§ ‘ ­ва , Ў«Ё§ ‘Ґ­в-ќв쥭 .
- ђ Ў®в « ­ ¤ Є­ЁЈ®©.
- € ўбҐ б®и«®бм Ї® ў иЁ¬ Є­ЁЈ ¬? - бЇа®бЁ«  ¬ ¤ ¬ ”®­вн­.
- Ћ­ Ј®ў®аЁв Їа® Є­ЁЈг, Є®в®аго б ¬ ЇЁиҐв. Ћ­ ЇЁб вҐ«м, - ®Ўкпб­Ё«
”®­вн­.
- Џ Ї , ¬®¦­® ¬­Ґ ў ЄЁ­®? - бЇа®бЁ« Ђ­¤ан.
- Њ®¦­®, - бЄ § « ”®­вн­.
Ђ­¤ан Ї®ўҐа­г«бп Є® ¬­Ґ.