"Эрнест Хемингуэй. Che Ti Dice La Patria? (*)" - читать интересную книгу автора

- Ich spreche deutsch [п Ј®ў®ао Ї®-­Ґ¬ҐжЄЁ (­Ґ¬.)], - бЄ § «  ®­  Ё
Ї®Ј« ¤Ё«  ѓ п Ї® ў®«®б ¬.
- ѓ ©, Ї®Ј®ў®аЁ б «Ґ¤Ё ­  вў®Ґ¬ த­®¬ п§лЄҐ.
- ЋвЄг¤  ўл ЇаЁҐе «Ё? - бЇа®бЁ«  ¤ҐўгиЄ .
- €§ Џ®вб¤ ¬ .
- € Ї®Ўг¤ҐвҐ §¤Ґбм?
- ‚ нв®© з㤥᭮© ‘ЇҐжЁЁ? - бЇа®бЁ« п.
- ‘Є ¦Ё Ґ©, зв® ¬л б®ЎЁа Ґ¬бп 㥧¦ вм. ‘Є ¦Ё, зв® ¬л ®зҐ­м Ў®«м­л Ё г
­ б ­Ґв ¤Ґ­ҐЈ, - бЄ § « ѓ ©.
- Њ®© ¤агЈ - § Є®аҐ­Ґ«л© ¦Ґ­®­Ґ­ ўЁбв­ЁЄ. Ћ­ ­ бв®пйЁ© ­Ґ¬Ґж Ё
­Ґ­ ўЁ¤Ёв ¦Ґ­йЁ­.
- ‘Є ¦ЁвҐ, зв® п «оЎ«о ҐЈ®.
џ бЄ § «.
- ЏҐаҐбв ­м Ў®«в вм ў§¤®а, Ё ¤ ў © «гзиҐ г¤ҐаҐ¬, - Їа®¤®«¦ « ѓ ©.
„ҐўгиЄ  ®Ў­п«  ҐЈ® ¤агЈ®© агЄ®©.
- ‘Є ¦ЁвҐ Ґ¬г, зв® ®­ ¬®©.
џ бЄ § «.
- “©¤Ґ¬ ¬л ®вбо¤  Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м Ё«Ё ­Ґв?
- Ћв祣® ўл бб®аЁвҐбм? - бЄ § «  ¤ҐўгиЄ . - ‚л ­Ґ «оЎЁвҐ ¤агЈ ¤агЈ ?
- Њл ­Ґ¬жл, - ®вўҐвЁ« п б Ј®а¤®бвмо. - Ќ бв®пйЁҐ ­Ґ¬жл б оЈ .
- ‘Є ¦ЁвҐ Ґ¬г, зв® ®­ Єа бЁўл© ¬ «л©, - бЄ § «  ¤ҐўгиЄ .
ѓ о ваЁ¤ж вм ў®бҐ¬м «Ґв, Ё ®­ б«ҐЈЄ  Ј®а¤Ёвбп ⥬, зв® ў® ”а ­жЁЁ ҐЈ®
ЇаЁ­Ё¬ ов §  ЇгвҐиҐбвўго饣® Є®¬¬Ёў®п¦Ґа .
- ’л Єа бЁўл© ¬ «л©, - бЄ § « п.
- Љв® нв® Ј®ў®аЁв? - бЇа®бЁ« ѓ ©. - ’л Ё«Ё ®­ ?
- Љ®­Ґз­®, ®­ . џ ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® ЇҐаҐў®¤зЁЄ. ‚Ґ¤м в®«мЄ® Ї®в®¬г вл Ё
ў§п« ¬Ґ­п б б®Ў®©.
- •®а®и®, зв® нв® ®­ , - бЄ § « ѓ ©. - Ђ ­Ґ в® ЇаЁи«®бм Ўл ­ ¬ вгв
а ббв вмбп.
- Ќг зв® ¦Ґ. ‘ЇҐжЁп - ЇаЁпв­®Ґ ¬ҐбвҐзЄ®.
- ‘ЇҐжЁп? - бЇа®бЁ«  ¤ҐўгиЄ . - ‚л Ј®ў®аЁвҐ ® ‘ЇҐжЁЁ?
- ЏаЁпв­®Ґ ¬ҐбвҐзЄ®, - бЄ § « п.
- ќв® ¬®п தЁ­ . ‘ЇҐжЁп - ¬®© த­®© Ј®а®¤,   €в «Ёп - ¬®п தЁ­ .
- Ћ­  Ј®ў®аЁв, зв® €в «Ёп - ҐҐ தЁ­ .
- Ћ­® Ё ўЁ¤­®, зв® нв® ҐҐ தЁ­ .
- —в® г ў б ­  ¤ҐбҐав? - бЇа®бЁ« п.
- ”агЄвл, - бЄ § «  ®­ . - …бвм Ў ­ ­л.
- Ѓ ­ ­л, Ї®¦ «г©, ¬®¦­®, - § ¬ҐвЁ« ѓ ©. - Ћ­Ё е®вм б Є®¦га®©.
- Ђе, ®­ «оЎЁв Ў ­ ­л, - бЄ § «  ¤ҐўгиЄ . Ћ­  ®Ў­п«  ѓ п.
- —в® ®­  Ј®ў®аЁв? - бЇа®бЁ« ѓ ©, ®вў®а зЁў п «Ёж®.
- Ћ­  а ¤гҐвбп, зв® вл «оЎЁим Ў ­ ­л.
- ‘Є ¦Ё Ґ©, зв® п ­Ґ «оЎ«о Ў ­ ­®ў.
- ‘Ё­м®а ­Ґ «оЎЁв Ў ­ ­®ў.
- Ђе, - бЄ § «  ¤ҐўгиЄ  гЇ ўиЁ¬ Ј®«®б®¬, - ®­ ­Ґ «оЎЁв Ў ­ ­®ў.
- ‘Є ¦Ё Ґ©, зв® п «оЎ«о гв஬ е®«®¤­го ў ­­г.
- ‘Ё­м®а «оЎЁв е®«®¤­го ў ­­г Ї® гва ¬.
- ЌҐ Ї®­Ё¬ о, - бЄ § «  ¤ҐўгиЄ .
‘Ё¤ҐўиЁ© Їа®вЁў ­ б Ўгв д®абЄЁ© ¬®апЄ ­Ґ ¤ўЁЈ «бп б ¬Ґбв . ЌЁЄв® ў
Є®¬­ вҐ ­Ґ ®Ўа й « ­  ­ҐЈ® ­ЁЄ Є®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп.
- „ ©вҐ ­ ¬ бзҐв, - бЄ § « п.