"Сигбьерн Хельмебак. Андерсенам - Ура! " - читать интересную книгу автора

Сигбьерн Хельмебак

Андерсенам - Ура!

(пер. Н. Крымова)

Хотя правление кооператива вместе с пайщиками и придерживалось мнения,
что семье Андерсенов в поселке не место, никакого снобизма в том не было.
Андерсен и его семья сами поставили себя вне общества. Правление
неоднократно пыталось поправить дело и наладить добрососедские отношения, но
всякий раз наталкивалось на непомерное упрямство Андерсенов и на нежелание
развивать сотрудничество.
Участок Андерсенов, весьма похожий на воронье гнездо, находился в самой
середине нового, современного поселка. В их доме когда-то помещалась
мелочная лавочка, и первоначальное назначение проглядывало во всем, хотя тут
уже не торговали целых двадцать лет. Это был дом-уродец, построенный в
каком-то ложно-швейцарском стиле. Теперь он сильно обветшал, краска облезла,
стекла кое-где заменяла фанера и картон, а на стенах висели эмалированные
рекламные вывески, предлагающие купить заведомо неходовые товары. Перед
домом стоял старый бензонасос, с помощью которого теперь качали воду из
колодца, а вокруг валялось всякое старье. Дело в том, что Андерсен работал в
фирме, которая занималась сносом старых домов, и всегда привозил с работы
"что-нибудь интересненькое", складывая потом свои находки в саду.
Впрочем, это был не сад, а непроходимые заросли кустарника и цветов,
малины и шиповника, травы и капусты. Весь этот хаос окружала дохленькая
изгородь. Но особенно шокировало соседей то, что Андерсены держали домашних
животных: голубей, кур, кошку и даже свинью.
Правление было не в силах с этим бороться. Кооператив выработал точные
Правила содержания участков и единогласно утвердил их на первом общем
собрании пайщиков, но что было толку в правилах, если Андерсен отказался их
выполнять? Он утверждал, имея, конечно, некоторые на то основания, что он не
член кооператива и поэтому правила его не касаются.
- Мы с женой живем здесь уже почти двадцать лет и не можем теперь все
менять, - так отвечал Андерсен, когда ему говорили, что нужно как-то разумно
решить проблему.
Ничуть не помогло и то, что председатель правления, банковский кассир
Альф Хермансен неоднократно разъяснял необходимость конструктивного
сотрудничества.
- Мы все здесь как бы члены одного сообщества. Мы должны сотрудничать и
считаться друг с другом, - говорил он, подчеркивая эти слова.
- Конечно, сотрудничать надо, - соглашался Андерсен, - Мы с женой
страшно довольны, что теперь у нас есть соседи. А о ребятах и говорить
нечего! Раньше тут было скучновато, и мы обрадовались, когда узнали, что не
одни жить будем, и жена была рада, и ребята. Так что сотрудничать мы хотим,
это понятно.
Он охотно взял экземпляр Правил, протянутый ему Хермансеном. Эти три
страницы текста из 28 пунктов, отпечатанные на ротаторе, вручались при
въезде каждому жителю поселка.
- Это конституция нашего кооператива, - сказал Хермансен
полушутя-полусерьезно. - Я полагаю, что и вы не станете нарушать