"Роберт Хайнлайн. На склонах Везувия" - читать интересную книгу автора

задира претендует на победу, ему придется сокрушить ее, а значит, Нью-Йорк
будет тем самым местом, куда он пальнет в первую очередь. Но даже у
Растяпы... - он ткнул пальцем в пухлого кота, - хватит ума удрать из
горящего дома.

- Все верно, но что бы ты сам придумал в такой ситуации?

- Мне не надо думать, я и так знаю. Я бы сделал то же самое, что и раньше.
Еще в молодости, когда парни в коричневых гимнастерках дышали мне в
затылок, я сел на пароход и даже не подумал обернуться... и любой при
желании мог забрать все мое барахло - ну и черт с ним!

Уорнер тихо рассмеялся.

- Да, ты парень что надо, Пэдди. Но я не верю, что ты повторишь это еще
раз: не тот возраст. Ты по голову врос в свой быт, и он тебе нравится - как
и мне, и еще шести миллионам человек в этом городе. Вот почему бегство не
спасет - оно невозможно.

Хьюс кивнул.

- Да, это будет тяжело.

Он-то знал, как будет тяжело. После стольких лет бросить уютный гриль-бар
старого Шрайбера, уйти и знать, что сам Шрайбер не сможет справиться с
работой и растеряет всех постоянных клиентов. Тяжело терять друзей по
церковной скамье, тяжело расставаться с домом, где прямо за углом могила
Молли. И если города будут разрушены, людям придется вернуться к сельскому
хозяйству. А он, уезжая в новую страну, обещал себе, что никогда, никогда,
никогда больше не возьмется за надрывный труд пахаря. Но, возможно, если
погибнут города, то землевладельцев тоже больше не останется? Пусть даже
придется пахать, но по крайней мере не на хозяина. Конечно, все равно будет
трудно... и могила Молли останется где-то под грудами щебня.

- Но я бы ушел.

- Значит, думаешь, тебе это удастся?

- Я даже не вернусь в Бруклин, чтобы поменять рубашку. А выручка за неделю
у меня здесь. - Он похлопал по карману жилета. - Схвачу шляпу и пойду. -
Бармен повернулся к Мэнсфилду. - Скажите правду, доктор... если не через
двадцать лет, то когда?

Мэнсфилд достал листок бумаги и начал что-то вычислять. Уорнер хотел
вставить слово, но Хьюс остановил его.

- Не сейчас, пусть он закончит!

- Только не давай ему задурить себе голову, Пэдди, - с иронией проворчал
Уорнер. - После Хиросимы он даже по ночам работает над этим вопросом.