"Роберт Хайнлайн. Кот, проходящий сквозь стены" - читать интересную книгу автора

Если она взяла скутер, то уже находится там, если пошла пешком, то
скоро доберется. Тони сказал "минут двадцать назад".
На пересечении тридцатого кольца с Петтикот-Лейн была стоянка
скутеров. Я нашел свободный, набрал на диске "сто пять - радиус один
тридцать пять" и установил величину притяжения шесть десятых,
обеспечивавшего наиболее возможное приближение к отсеку Гвен.
Гвен жила в Гретна Грин, поблизости от Аппиевой дороги, в том месте,
где та пересекает Иеллоу-Брик-Роуд [Желтокирпичная дорога]. Впрочем, вряд
ли это что-нибудь говорит тем, кто ни разу не посещал обитаемый спутник
Голден Рул. Некоторые "эксперты по общественным связям" (а вернее -
рекламщики!) полагали, что поселенцам будет комфортнее, если окружить их
названиями, повторяющими земные. Там имелся даже (удержитесь от тошноты!)
"Дом на плевом углу"! Но я всего-навсего набрал координаты 105; 135 и 0,6.
Мозг скутера, ориентированный примерно на расстояние до десятого
кольца, принял мой набор и перешел в режим ожидания. Набрав информацию о
своей кредитной карточке, я сел с наклоном, соответствующим ожидаемой
скорости скутера.
Этот кретинский "мозг" раздражающе долго проверял состояние моих
банковских счетов, затем соткал лучевую паутину-кокон вокруг меня,
уплотнив его, закрыл капсулу - "вуф! бинг! бам!" - мы тронулись в путь.
Проскочив три километра от тридцатого кольца до кольца сто пять, мы -
"бам! бинг! вуф!" - оказались в Гретна Грин. Скутер открылся.
На мой взгляд, подобная услуга с лихвой оправдывает деньги,
потраченные на оплату поездки. Но Менеджер уже два года предупреждает нас,
что система себя не окупает - или пользуйтесь ею чаще, или платите больше
за каждую поездку, иначе оборудование демонтируют, а освободившееся место
сдадут внаем. Надеюсь, они найдут компромиссное решение - многим такая
услуга очень нужна.
(О да, я знаю, теория Лаффера всегда дает два возможных решения
проблем такого рода: максимальное и минимальное, за исключением тех
гипотетических случаев, когда оба решения одинаковы... и мнимы! Мой случай
был как раз из этого разряда - скутерный транспорт слишком дорог для
космических поселений на данном этапе их технической оснащенности.)
Дойти пешком от скутера до отсека Гвен было достаточно просто:
спуститься по лестнице к уровню притяжения семь десятых, пройти "вперед"
еще пятьдесят метров и оказаться на месте.
Ее дверь ответила: "Это записанный на пленку голос Гвен Новак. Я уже
в постели и, надеюсь, сладко сплю. Если ваш визит вызван действительно
важными причинами, ассигнуйте сто крон на вашей кредитной карточке. Если я
решу, что проснулась не напрасно, деньги будут вам возвращены, в противном
случае - о смех, о радость, о веселье! - потрачу ваши денежки на джин, а
вас все равно не впущу! А если ваше посещение не очень срочно, оставьте,
пожалуйста, звуковое послание после моего вскрика".
Это обращение закончилось высоким воплем, как если бы несчастную
женщину постиг смертельный удар.
А что, у меня была такая уж срочная необходимость? И стоила ли она
ста крон? Я посчитал, что нет, не стоила, и посему оставил следующее
обращение:
"Милая Гвен, говорит искренне преданный вам обожатель Ричард. Наши
дорожки где-то заплутали. Но поутру мы их снова выпрямим. Не звякнете ли