"Роберт Хайнлайн. Реквием" - читать интересную книгу автора

стратосферы. Если кто-нибудь погибнет в космосе, монополии конец.
- И комиссия не пропустила вас?
Гарриман кивнул.
- Но какого же черта вы хотите зафрахтовать нас, вместо того, чтобы
подкупить кого-нибудь из служащих Компании? Некоторые так и делают.
- Я знаю это, Чарли, - грустно улыбнулся Гарриман, - только это не для
меня. Меня там знают. Мое полное имя - Дилоуз Д.Гарриман.
- Что? Вы и есть старик Ди-Ди? Но ведь у вас, черт побери, самый
большой кусок в Компании - фактически, _вы сами_ и есть Компания! Вы же
можете сделать все, что угодно, стоит вам только захотеть!
- Так думают многие, сынок, но это неверно. Богачи свободны не более,
чем все остальные; даже менее, гораздо менее. Я мог бы попытаться
провернуть то, что ты предлагаешь, но меня не отпустят компаньоны. Они
боятся потерять свою монополию. Слишком дорого она им досталась.
- Я бы... Усек, Мак? У человека есть куча денег, и он не может их
потратить так, как хочет.
Макинтайр не ответил. Он ждал, что ответит Гарриман.
- Капитан Макинтайр, если у вас будет корабль, беретесь вы доставить
меня на Луну?
Макинтайр снова пожевал губу.
- Это противозаконно.
- Я плачу за все.
- Беремся, мистер Гарриман. Конечно же, беремся, Мак. Луна-Сити! Боже
мой!
- А зачем вам так приспичило на Луну, мистер Гарриман?
- Это единственное, чего я по-настоящему хотел, капитан, хотел еще
мальчишкой. Не знаю, смогу ли я объяснить вам это. Ракетные перелеты
привычны вам с детства так же, как мне авиация. Я ведь гораздо старше вас,
по меньшей мере, лет на пятьдесят. Когда я был мальчишкой, почти никто не
верил в то, что человек когда-нибудь достигнет Луны. Это случилось, когда
вы были еще детьми, так что ракеты привычны вам, а во времена моего
детства над этим смеялись. Но я верил. ВЕРИЛ. Я прочел и Жюля Верна, и
Уэллса, и "Дока" Смита и верил, что мы сможем сделать это - что мы
_сделаем_ это. Я всей душой хотел быть одним из тех, кто прогуляется по
Луне, увидит ее обратную сторону и Землю высоко в небе. Я обходился без
завтраков, чтобы уплатить взносы в Американское ракетное общество, ибо
верил, что моя лепта приблизит тот день, когда мы достигнем Луны. Когда же
этот день настал, я был уже почти стариком. Я продолжал жить и не мог
позволить себе умереть... и не позволю! - пока не ступлю на Луну.
Макинтайр встал и протянул ему свою руку.
- Ищите корабль, мистер Гарриман, и я поведу его.
- Молодчина, Мак! Я же говорил, мистер Гарриман, что он, полетит.


Весь получасовой путь до Канзас-Сити Гарриман продремал. Беспокойный
дневной сон воскресил сцены былого. Когда же это было... ах, да, в 1910-м.
Маленький мальчик в теплой весенней ночи. - "Что это, папа?" - "Это комета
Галлея, сынок" - "Откуда она?" - "Не знаю, сынок, откуда-то с неба." -
"Какая она краси-ивая, папочка. Я хочу потрогать ее." - "Это невозможно,
сынок."