"Роберт Хайнлайн. Реквием" - читать интересную книгу автора


- Удивляюсь, капитан, почему вы покинули Лунную трассу?
Жареные цыплята и горячий десерт в кабинете лучшего в городке
ресторана, трехлетний "Хеннеси" и "Корона Коронас" расположили всех к
непринужденной беседе.
- Ну, мне там не понравилось.
- Брось трепаться, Мак, - бортинженер усердно накачивался коньяком. -
Ты же прекрасно знаешь, за что правление вышвырнуло тебя.
Макинтайр помрачнел.
- Ну и что с того, если я брал с собой пару бутылок? Как бы то ни было,
я даже рад - у меня на зубах навязла их мелочная опека. А кто ты "такой,
чтобы так говорить? Ты, контрабандист!
- Я? Я контрабандист? А кто бы устоял перед искушением привезти на
Землю пару камешков? У меня был бриллиант величиной... Если меня не
поймали, я бы и сейчас жил в Луна-Сити. Что уж говорить о твоих
бутылках... мальчики угощают нас, а девочки улыбаются и предлагают... - он
уронил голову и тихо заплакал.
Макинтайр потряс его.
- Напился.
- Ничего, - удержал капитана Гарриман. - Скажите, вы в самом деле были
рады бросить Лунную трассу?
Макинтайр пожевал губу.
- Конечно, нет. Чарли прав. Слишком круто все переменилось. Мы
мотаемся, как дерьмо в проруби, спим в кемпингах, едим где придется разную
пакость. То шериф наложит арест на ракету, то привяжется какое-нибудь
Общество Защиты чего-то там. Что это за жизнь для космонавта?
- Вы бы хотели вернуться на Луну?
- Пожалуй... да. Конечно, я не смогу вернуться на Лунную трассу, но в
Луна-Сити можно наняться хотя бы на рудовоз Компании - для этих рейсов им
всегда не хватает пилотов, и они могут закрыть глаза на мое прошлое. Со
временем, если все будет хорошо, могут перевести и на Лунную трассу.
Гарриман поиграл ложкой, потом" посмотрел на капитана.
- Надеюсь, вы согласитесь на некое деловое предложение?
- Может быть. В чем дело?
- "СВОБОДНЫЙ" принадлежит вам?
- Да, только с горючим плохо.
- Я хочу зафрахтовать вашу ракету... чтобы вы и Чарли доставили меня на
Луну!
- Ты слышал, Мак? - дернулся Чарли. - Он хочет, чтобы мы вели это
старое корыто на Луну!
- Ничего не выйдет, мистер Гарриман, - покачал головой Макинтайр. -
Корабль слишком стар, топливные баки текут. Мы даже не можем использовать
стандартное горючее - только газолин и жидкий кислород. Чарли все время
чинит корабль, но он через несколько дней все равно взорвется.
- Мистер Гарриман, - вставил Чарли, - а почему бы вам не полететь на
корабле Компании?
- Нельзя, сынок, - ответил старик. - Невозможна. Ты ведь знаешь, на
каких условиях ООН дала Компании монополию на эксплуатацию Луны? Не
выпускать в космос никого, кто не пропущен медицинской комиссией. Компания
несет полную ответственность за жизнь и здоровье всех граждан за пределами