"Патриция Хэган. Любовь и честь ("Колтрейны" #7) " - читать интересную книгу авторасмотреть на происходящее.
Прошло несколько мгновений, и внезапно все радостно закричали. Джейд заставила себя повернуться и с ужасом наблюдала, как появился на свет маленький мокрый жеребенок, с трудом пытавшийся подняться на подкашивающиеся ножки. - Какой он красивый! - воскликнула Кит. - Красивый и здоровый! Не могу поверить, Красотка, мы сделали это... - Она обняла кобылу, когда та поднялась на ноги, чтобы осмотреть своего сына. Джейд не могла отрицать, что гордилась дочерью, но вместе с тем ее вновь пронзила решимость уехать с ранчо... и из Испании. Кит нужен Нью-Йорк с его культурной и светской жизнью. Только тогда Джейд сможет рассчитывать, что ее дочь достигнет совершенства и в один прекрасный день выйдет замуж за утонченного и богатого человека. Может быть, ей станет легче убедить в этом и Колта, когда тот узнает, каким неподходящим для леди делом занималась Кит, а также примет во внимание разговоры о надвигающейся войне в Европе. У Джейд возникло ощущение, что муж тоже готов вернуться домой. А сейчас им надо ехать на вокзал. Может, они еще успеют на поезд. - Ты сделала большое дело, дорогая, - начала Джейд. - И я горжусь тобой. Если ты поспешишь, то мы... - Нет, - тихо сказала Кит и тыльной стороной окровавленной ладони отбросила со взмокшего лба прядь медно-рыжих волос. Ее фиалковые глаза горели решимостью. - Я должна подождать около часа, чтобы удостовериться, что послед вышел. Потом нужно убедиться, что жеребенок начал сосать, это не всегда бывает легко для него. Я должна буду... - Кит, - внезапно воскликнула в полном отчаянии Джейд, - прости, но, согласится со мной, что тебя надо вернуть в цивилизованный мир и научить тому, что значит быть леди. Ты молода, красива и должна думать о поездке в Мадрид, где ты окажешься в центре внимания, в окружении мужчин. А ты на соломе, в грязи, в крови... Кит спокойно слушала причитания матери. Когда же Джейд несколько приутихла, она сказала виноватым тоном: - Мне очень жаль. Обещаю: завтра к этому времени буду готова. - Посмотрим! - рассердилась Джейд и выскочила из конюшни. Кит смотрела ей вслед и печально качала головой. "Ну почему, - размышляла она, - мама не понимает, что у меня есть собственные мечты? Неужели, если я женщина, я должна жить, должна думать и поступать раз и навсегда установленным образом? Я хочу быть самой собой". Кит не собиралась быть непочтительной или непослушной, не хотела причинить кому-то боль. Желала лишь оставаться такой, какая есть. Глава 2 Джейд зарезервировала отдельное купе в поезде, отправляющемся в Мадрид следующим утром, но Кит отказалась ехать на вокзал, пока Фрезир не осмотрит кобылу и новорожденного жеребенка. Джейд пришла в ярость. Кит, однако, сказала, что она сможет уехать на целую неделю, если только ветеринар подтвердит, что с животными все в порядке. И вновь Джейд расхаживала взад и вперед по комнате и заламывала руки, опасаясь, что они опоздают на поезд. В конце концов они выехали и прибыли на |
|
|