"Шон Хатсон. Мертвая голова" - читать интересную книгу автора

этом? - допытывался Джонсон.
Мне наплевать. Можешь заставить ее съесть все эти фотографии, только
положи наконец трубку.
- Вы подозревали вашу жену в измене, а теперь знаете наверняка, что это
именно так. Вы наняли меня, чтобы я добыл доказательства, и я это сделал.
Все остальное меня не касается, мистер Джонсон.
Последовала долгая пауза. Райан опять взглянул на часы. Ему показалось,
что в трубке дошло до всхлипывания.
Райан снова принялся выводить кружочки в блокноте.
- Спасибо за помощь, - произнес Джонсон дрожащим голосом.
- Пожалуйста. Буду вам очень признателен, если вы пришлете чек как
можно скорей.
Джонсон вздохнул.
- Да, конечно, - ответил он тихо. - Очевидно, это у вас на сегодня вся
работа, не так ли?
- День на день не приходится. - Райан старался быть доброжелательным. -
Итак, я уже сказал, что буду очень благодарен, если вы поскорее пришлете
чек. - Он затянулся сигаретой.
В трубке было слышно, что Джонсон тихо плачет.
- Приятно было с вами работать, - сказал Райан и положил трубку.


Глава 3


Он положил трубку, засунул фотографии в конверт, спрятал его в ящик
стола и принялся за письма, которые забрал внизу, придя сегодня в офис.
Сыскное агентство Райана располагалось на последнем этаже пятиэтажного
здания на Олд-Комптон-стрит. Оно состояло из офиса, кухоньки и туалетной
комнаты. Стены офиса были увешаны фотографиями в рамках. Среди них были и
фотографии Райана двадцатилетней давности, когда он еще только поступил в
полицию. Восемнадцатилетний юноша, весело смотрящий с фотографии, мало
походил на тридцатисемилетнего человека, который сидел сейчас на кожаном
диване и просматривал почту.
Теми же оставались только яркие голубые глаза, но вокруг них появились
морщины. Лицо Райана теперь чаще всего выражало безразличие, а не надежду,
как во времена, когда он был начинающим полицейским.
Он быстро поднялся по служебной лестнице до звания следователя и
надеялся стать следователем-инспектором. Но этому не суждено было сбыться.
На его счету было много арестов, и он сыграл значительную роль в
разоблачении особо крупной банды по торговле наркотиками, но, несмотря на
это, его постоянно обходили при повышениях по службе.
В качестве причины всегда называли его знаменитую хватку, такую
полезную при работе на улицах, но он знал действительную причину. Его
характер.
Он считался очень уж горячим. Его положение ухудшилось, когда он сломал
челюсть одному подозреваемому, отстреливавшемуся во время преследования по
магазинам Уайтли в Бейсуотере. Райан объяснял начальству, что преступник
пытался применить оружие и мог убить не только его, но и кого-нибудь из
прохожих, но его объяснения не помогли. Для начальства этот инцидент стал