"Шон Хатсон. Тени зла" - читать интересную книгу автора

- Твоя мама просила меня закончить уборку до ее прихода, - сообщила
ему миссис Гарсиа.
- Да, но видеомагнитофон...
- Ничем не могу тебе помочь, Рик. Я выполняю свою работу. Извини. -
Пылесос вновь загудел.
Мальчики мрачно переглянулись и примирились с миссис Гарсиа и ее
пылесосом. Рик выключил видеомагнитофон, телевизор и предложил приятелю
пойти прогуляться в сад.
- Только недолго. - Голос миссис Гарсиа пробился сквозь шум
пылесоса. - Скоро будет готов обед.
Мальчики пробыли на улице несколько минут, когда Рик услышал
позвякивание приближающегося фургона с мороженым. Ему показалось, что он
еще за квартал от их дома.
Ли Джекобс повернул руль грузовика, и колеса пронзительно взвизгнули
на повороте. Заднюю часть машины занесло, и она ударилась о припаркованный
"форд".
- Черт тебя подери, - рявкнул Тони Соллозо, сидящий на пассажирском
сиденье. - Гляди, куда едешь, дурья башка.
- Ты что, говнюк, за руль захотел? - крикнул Джекобс. Пот ручьями
стекал по его черному лицу, как роса, поблескивая в его коротких курчавых
волосах. - Копы по-прежнему сзади?
Ему ответил вой сирены; посмотрев в зеркало заднего обозрения, он
увидел, что полицейская машина преследует их с включенными фарами.
- Нажимай! - подгонял его Соллозо. - Эти ублюдки догоняют нас.
- Если бы ты украл нормальную машину, мы бы убежали от этих вшивых
копов, - запротестовал Джекобс. - На кой черт ты украл этот дохлый
грузовик?
- А ты хотел, чтобы я сходил на выставку машин и выбрал ту, которая
тебе по душе? - парировал Соллозо.
- Нам нужно было сдаться, когда я сказал. - Джекобс свернул, чтобы
объехать автобус.
- Сдаться полиции, когда у нас в перчаточном ящике почти килограмм
героина?! Ты что, смеешься?
- Украсть грузовик! - проворчал Джекобс, пытаясь выжать из машины
максимальную скорость. - Проклятый тупоголовый итальяшка.
- Кого ты называешь итальяшкой, черномазый сукин сын! Давай, давай
жми, они уже близко.
Автомобили дружно засигналили, когда они пронеслись через перекресток
на красный свет.
Полицейские не отставали.
- Когда уходит миссис Гарсиа? - спросил Энди Волис, подняв с земли
пластмассовый диск в форме блюдца и бросив его товарищу.
Рик Ландерс прыгнул и поймал диск одной рукой.
- Она не уйдет, пока не вернется мама, - сказал он.
- Это почему? Она же никогда раньше не оставалась так долго.
- Последние дни мама стала как ведьма, - признался Рик. - Она говорит,
что не хочет оставлять меня одного надолго. - Он бросил диск обратно.
- Мои родители тоже хороши, - сообщил Энди другу. - Они думают, что мы
еще дети.
Рик кивнул и поднял голову, вновь услышав позвякивание фургона с