"Кохэй Хата. Госпожа Кага Сенагон " - читать интересную книгу автора ‘¬®¦Ґим вл гЈ ¤ вм?
Ќ® ўҐб®© б«Ґ¤го饣® Ј®¤ ў ¬ҐбпжҐ џҐЁ - ¬ҐбпжҐ "ЈгбвҐойЁе ва ў", Є Є а § в®Ј¤ , Є®Ј¤ нвЁ бвЁеЁ ЇаЁи«Ё Є Њга б ЄЁ, Ё ў в® ўаҐ¬п, Є®Ј¤ ЎлўиЁ© ¤®ўҐаҐл© ¬ЁЁбва ”г¤§Ёў а Љ®анвЁЄ , Є®в®а®Ј® ¤®бв ўЁ« ў „ ¤§ ©дг[11] Є ¬Ґбвг Ё§Ј мп Ё¬Ґ® Љ®анв®ЄЁ, Ї®«гзЁ« Ї®¬Ё«®ў ЁҐ Ё ў®§ўа вЁ«бп Є® ¤ў®аг, - Ќ ЈЁЄ® Ё ҐҐ Ј®¤®ў «л© ॡҐ®Є § еў®а «Ё Ё 㬥૨. ЃҐ§гвҐи п ў бў®Ґ¬ Ј®аҐ Њга б ЄЁ ў Є®жҐ Є®ж®ў, Ї®Є ҐҐ Ґ § бв « §Ё¬ , ®¤ гҐе « Ё§ ®Ї®бвл«ҐўиҐЈ® Ґ© ᥦ®Ј® Єа п, ўҐаг« бм ў бв®«Ёжг Ё Ґ¤®«Ј® бЇгбвп, Ї®¤¤ ўиЁбм Їл«ЄЁ¬ гЈ®ў®а ¬ Ќ®Ўгв Є , ўли« § ҐЈ®, ®... Ёе ®ў®а®¦¤Ґ п ¤®зм ®Є § « бм 㦥 Ї®б¬Ґавл¬ ҐЈ® ¤ ஬. ‚ Є®жҐ зҐвўҐав®© «гл ваҐв쥣® Ј®¤ „®«Ј®© ЋЎй®бвЁ ®, Ї®¤®Ў® Ќ ЈЁЄ®, Ї®¤®Ў® ¬®ЈЁ¬ ¤агЈЁ¬, бв « ¦Ґавў®© Ї®ў «м®© еў®аЁ. Њга б ЄЁ ®бв « бм ў¤®ў®© ў ¤ў ¤ж вм ў®бҐ¬м «Ґв. ”㤧Ёў а Ќ®Ўгв Є Ўл« 祫®ўҐЄ®¬ ўҐбм¬ § ¬Ґз ⥫мл¬. Њга б ЄЁ Ўл« ®в ЇаЁа®¤л ¤Ґ«Ґ Ґ Ї®-¦ҐбЄЁ бЁ«м®о ў®«Ґ©, ® в®«мЄ® ®, Ќ®Ўгв Є , 㬥« Їа®Ўг¤Ёвм ўбҐ ¬®¦Ґбвў® ҐҐ ¤ а®ў Ё© Ё ।Є®бвле Є зҐбвў ¤гиЁ, Ё ¤Ґ« « ® нв® ¤® в®Ј® ЁбЄгб®, зв® ’ ¬нв®ЄЁ «Ёим ¤Ёўг ¤ ў «бп. Ћ ЇаЁў®¤Ё« ҐҐ ў ЈҐў, ¤а §Ё« §«®б«®ўЁҐ¬, Ї®ўҐаЈ « ў глмҐ, Ї®в®¬ в Є б« ў® ᬥ訫. Ћ Ї« Є « ®в а ¤®бвЁ Ё згўбвў®ў « ᥡп бв®п饩 ¦Ґ®©. Ћ Ўл« Ґ© бгЇагЈ®¬, ® Є Є ўбҐ¬г¤ал© ®вҐж « бЄ « ҐҐ, ¤Ґ« п ЇаЁ н⮬ ўЁ¤, Ўг¤в® ᬨ॥© ҐЈ® Ґв ЁЄ®Ј® ᢥвҐ. ‘«®ў®¬, г ’ ¬нв®ЄЁ Ўл« ¤®зм, Ґ § ўи п ¤® ўаҐ¬ҐЁ ®б®ЎҐле ЇҐз «Ґ©, ® ў®в ® Ї®вҐап« Ў«Ё¦ ©иго Ї®¤агЈг, § ⥬ «ЁиЁ« бм ¬г¦ - Ё б®ўҐа襮 ЇҐаҐ¬ҐЁ« бм. ‘Є®«мЄ® а § ® ®бҐЄ «бп, ўЁ¤п ҐҐ гЇаאַҐ ЎҐббва бвЁҐ, б«ли , Є Є ® б «Ёж®¬, ®ваҐиҐл¬ ®в б ¬®© ¬лб«Ё ® ў®§¬®¦®бвЁ §Ґ¬®Ј® бз бвмп, Љ®Ј¤ § Ў®«Ґ« ҐЈ® «оЎЁ¬Ёж Љ в Є® Ё ўбҐ ў ¤®¬Ґ ЇҐаҐЇ®«®иЁ«Ёбм, ® б«®¦Ё« е®«®¤®ў в®-ҐЈа®¬ЄЁҐ, б¤Ґа¦ лҐ бвЁеЁ, зг¦¤лҐ ўбпЄ®© вॢ®ЈҐ. ’ ¬нв®ЄЁ, ®¤Ё, ¤а®¦ йЁ¬Ё Ї «мж ¬Ё «Ёбв « "€§Ў®аЁЄ" ўбҐ ¤ «миҐ, ўб«Ґ¤ § бЄ®аЎл¬Ё ¤г¬ ¬Ё ¤®зҐаЁ. Ћ гҐе « ў ®в¤ «Ґл© Єа © Ё в ¬ 㬥ૠ. ЊҐ а ббЄ § «Ё ®Ў н⮬ ў®§ўа вЁўиЁҐбп ў бв®«Ёжг ҐҐ ®вҐж Ё Ўа вмп. ‡ вм Ўл, Ј¤Ґ Їа®«ҐЈ« …Ґ ва®Ї ў ®Ў« Є е, Ќ ўҐбвЁвм Ўл ҐҐ... ЌҐўҐбвм ў Є Є®© бв®а®Ґ ѓгбм ®в ўҐаҐЁжл ®вбв «. Џ®в®¬ ® Їа®зҐ« бвЁеЁ в®© Ї®ал, Є®Ј¤ ¤®зм ¤Ґ« ⥬®-бҐал© ва га Ї® ¬г¦г. ‚®в Ё бвЁеЁ, Є®в®алҐ ® б«®¦Ё« ў ®вўҐв ҐЈ® гвҐиҐЁп. ’ Є Є Є п ¦Ґ ¬лб«м § «®¦Ґ Ґо ў "€§Ў®аЁЄ"? —в® ® е®вҐ« бЄ § вм, ¬®п Њга б ЄЁ ‘ЁЄЁЎг, ®вЎЁа п нвг б®во бвЁе®ў Ё а ббв ў«пп Ёе ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п ᬥавп¬Ё - Ќ ЈЁЄ® Ё Ќ®Ўгв Є , Ї® зҐвл६ Ј®¤ ¬ бў®Ґ© ¦Ё§Ё? —в®Ўл Ґ ᬮваҐвм ¤а®¦ йго вҐм Ї б⥥, ® ®ЇгбвЁ« Ј®«®ўг - Ё ў¤агЈ ўбҐ Ї®п« Ё ®Їпвм ЄЁўг« Ј®«®ў®©. ’ Є ў®в ® Є Є®©, нв®в "€§Ў®аЁЄ"! "€§Ў®аЁЄ" вҐе, Єв® г襫. ’Ґе, Є®Ј® ® «ЁиЁ« бм. € "Џ®ўҐбвм ® ѓн¤§Ё" - нв® Ї®ўҐбвм, ЇЁб п 祫®ўҐЄ®¬, ᮧ¤ ўиЁ¬ в Є®© "€§Ў®аЁЄ". € "„ҐўЁЄ" ⮦Ґ. "Ђ Ґ ЇаЁпвмбп «Ё ⥡Ґ е®вм § Ї®ўҐбвм?" - бЄ § « Ґ© ®вҐж. ’ Є Є® |
|
|