"Джон Харви. Ты плоть, ты кровь моя" - читать интересную книгу автора

Пока отец возился на кухне, Кэтрин прошлась по дому. Мебель ему
досталась вместе с домом, решила она, мебель того сорта, что всегда
огромными грудами валяется под объявлениями о выезде. Занавеси в цветочек,
тростниковые циновки на полу. Книжный шкаф, битком набитый книжками в
бумажных переплетах. Тяжелый обеденный стол, там и сям украшенный круглыми
следами от посуды и с царапиной на одной стороне. На узкой каминной полке
фотография в простой черной рамке - она сама в возрасте четырнадцати лет,
незадолго до того, как все у них развалилось; на решетке камина заранее
приготовлены дрова, уголь и бумага для растопки. Ни стерео, ни телевизора.
Наверху дверь в комнату отца была распахнута настежь: виднелась кровать,
аккуратно застеленная стеганым одеялом, взбитые подушки; на небольшом
столике - радиобудильник, лампа, пустой стакан, книга.
- Кэтрин, чай готов.
Бросив свой рюкзак на односпальную кровать в соседней комнате, она
спустилась вниз.

Было достаточно тепло, чтобы посидеть в небольшом садике позади дома,
бриз с моря был свежий, но не слишком холодный. Конец апреля - солнце еще
высоко в небе, но почти не греет. В конце садика виднелась низкая каменная
стена, уходящая в поле, где паслась скотина - белые и черные туши, низко
опустившие головы. На ветвях стоящего неподалеку дерева пронзительно трещали
две сороки.
- Ну как доехала?
- Отлично.
- Последний отрезок - автобусом или поездом?
- Ни то, ни другое.
- Это как?
- Голосовала.
- Как?
Кэтрин вздохнула:
- Ловила попутные. Добралась на них до самого Пензанса, а уже оттуда -
автобусом.
- Я же послал тебе денег на дорогу.
- Да вот они. - Она привстала со стула. - Можешь забрать назад.
- Да я вовсе не это имел в виду.
- А что?
- Я про попутки. Это небезопасно. И нет никакой необходимости... Это
же...
- Да ладно тебе, это вполне безопасно. Я же доехала, сам видишь. В
целости и сохранности.
- Обратно поедешь поездом. Даже если мне самому придется тебя на него
посадить.
- Хорошо.
- Я серьезно, Кэтрин.
- Я тоже. Хорошо.
Но при этом она улыбалась, а вовсе не хмурилась, как бывало когда-то.
- Как чай? - спросил Элдер.
Кэтрин пожала плечами:
- Чай как чай.