"Джон Харви. Ты плоть, ты кровь моя" - читать интересную книгу авторавремя, кажется, как раз и был отлив, а мы со Сьюзен сидели на скамейке над
пляжем. И разговаривали. Трепались, можно сказать. - Помните, о чем? - Ну, о том о сем... О чем угодно, что в голову взбредет. Об учебе в колледже, куда она собиралась, об этом тоже немного говорили, я помню. - Она волновалась? Беспокоилась? О начале учебы в колледже? - Нет, совсем нет. Ждала с нетерпением. Шиобан и Линси, ее подруги по драматической студии, они тоже туда поступили. Она, знаете, трудно сходилась с людьми, Сьюзен, понимаете, далеко не со всеми в школе ладила. Потом, когда она стала заниматься в этой драматической студии, дела у нее начали складываться получше. Они повсюду разъезжали со своими постановками. Повсюду. Лидс, Манчестер, раз даже в Лондоне были. Ньюкасл-он-Тайн. И вернулись домой в четыре утра или где-то около того. Тревор уже собирался в полицию звонить - так переволновался. - Но все обошлось? - О да. Там была какая-то пьеса Шекспира, она несколько часов идет... Да еще колесо по дороге спустило. - И Сьюзен... - О, ей это страшно понравилось. Она была просто счастлива. Такое приключение! У нее это прямо на лице было написано. - А эти ее подруги, они вместе с ней там были? - Шиобан и Линси. Да, конечно. Их было водой не разлить, весь тот последний год. Обеих девушек допрашивали, это Элдер знал точно. Расспрашивали обо всех знакомых, об отношениях с мальчиками, отношениях, которые Сьюзен по любым выпивке, запрещенной им по возрасту, можно не считать, равно как и легкий флирт, обжимания и лапанье в уголке, - ничего больше все эти допросы не дали. - Когда вы вдвоем беседовали в то утро, - продолжал Элдер, - вам не показалось, что она чем-то обеспокоена? - Нет. Нет. А почему вы об этом спросили? - Продавщица из магазина в парке говорила, что Сьюзен была вроде как чем-то, как она выразилась, озабочена. Хелен опустила глаза на свои руки, потом снова подняла взгляд: - Не знаю. Правда не знаю. - Она еще сказала, что слышала, как Сьюзен разругалась с отцом за день до этого. Хелен посмотрела на него в упор: - Это новость для меня. - Но вас это не удивляет? - Да нет, не слишком... Элдер помолчал. - Они всегда были по-настоящему близки, Сьюзен и Тревор, пока она была маленькой. Мамочка, позволь папочке это сделать. Пусть папочка сделает. Папочка. Честно признаюсь, я иногда ревновала. То есть это же я с ней все время носилась, возила по магазинам в прогулочной коляске, качала на качелях, без конца читала ей одни и те же книжки. Утешала, когда она расстраивалась. Да-да. По семь, по восемь часов в день. А потом он возвращается домой к ужину, довольный и беззаботный, и она тут же ему на шею |
|
|