"Кэтрин Харт. Зачарованные " - читать интересную книгу авторавспыхнет.
А она уже запустила руку в рюкзак, нашаривая там свою сумочку. Не прошло и пары минут, как она повернулась к нему и сказала: - У меня есть идея получше. Попробуйте обойтись этим. Серебряный Шип увидел у нее на ладони белый цилиндрик. - Что это такое? Никки всерьез начинала злиться: - Ох, да хватит вам! Вы что, не видите, что это зажигалка? Раз у нас нет спичек, самое время воспользоваться "биком" <"Bic" - фирма, изготовляющая зажигалки и шариковые ручки.>. С этими словами она крутанула большим пальцем металлическое колесико, от чего сразу же вспыхнул маленький желтый огонек. Серебряный Шип отпрянул назад, челюсть его отвисла, а глаза расширились; все лицо его выражало крайнюю степень потрясения. Но вот не успел он опомниться, как пламя исчезло в отверстии этого странного предмета. Когда, наконец, он вновь обрел дар речи, то изумленно пробормотал: - Каким волшебством это сделалось? Вы колдунья? - Случалось, меня и похуже обзывали,- сказала она, окинув его скептическим взглядом.- Если бы я не была существом здравомыслящим, то подумала бы что вы и вправду... что вы никогда не видели прежде зажигалки. - Да, не видел. А можно сделать так, чтобы огонь опять вернулся? - спросил он совсем как ребенок, желающий повторения фокуса. - Конечно можно. Она снова крутанула колесико, явив его удивленному взору маленький язычок пламени. можно воззвать к жизни так быстро. Никки протянула ему зажигалку и наблюдала, как он несколько раз извлекал из нее огонек. Ее изумляла неподдельность его восхищения. - Эй!- со смехом сказала она.- Хватит баловаться. Вы изведете весь бутан, и нам нечем будет разжечь костер. - А что это - бутан? - Ну, это сжиженный газ внутри зажигалки. Когда колесико высекает из кремня искру, то газ вспыхивает. Presto! <Быстро (итал.).> Мгновенное пламя. Серебряный Шип повернулся к кострищу, зажег "Бик" и поднес огонек к сосновым лучинкам. Пламя, ему на удивление, вспыхнув, сразу исчезло, так что он чуть не с отвращением воскликнул: - Огонь умер! - Да нет, надо просто удерживать кнопку, если нужно подольше задержать пламя. - Опустившись рядом с ним на колени, Никки взяла зажигалку и поднесла огонек к щепкам. Быстрее получилось бы, если бы мы подожгли сначала бумагу. Серебряный Шип покачал головой: - Пергамент слишком дорогая вещь, чтобы разжигать им огонь, женщина. В следующий раз можно взять для этого ничего не стоящие книжки. Никки вскинула руки в жесте покорного послушания, что не помешало ей возмущенно воскликнуть: - Да не коснутся вовек такие слова учительских уст. В то время как Серебряный Шип сосредоточил внимание на разведении костра, Никки, все еще всерьез опасавшаяся возможного скальпирования, решила последовать его совету. Она быстро стащила с себя промокшие джинсы, футболку |
|
|