"Гарри Гаррисон. К звездам (Клуб Любителей Фантастики)" - читать интересную книгу автора

Очень недолгая пауза, затем последовал ответ:
- Конечно. Вы правы. Я сожалею, что отвлек вас. Таким, как он, здесь не
место.
- Только так. И никак иначе.
Внимание Яна привлекло тихое гудение и вспышка красной лампочки на
блоке управления. Рэдклиф задержался в дверях. Компьютер обнаружил какую-то
неполадку и пожелал сообщить о ней. КЛАПАН БЛОКА 928-Р-9 БЕЗДЕЙСТВУЕТ.
НАХОДИТСЯ В ОТКРЫТОМ ПОЛОЖЕНИИ. ЕГО НАДЛЕЖИТ ИЗОЛИРОВАТЬ ДЛЯ ЗАМЕНЫ.
- 928-Р. Что-то знакомое. - Ян набрал информацию на персональном
компьютере и кивнул. - Я так и думал. Эту штуку следовало заменить на
прошлой неделе. Работа сделана?
- Я сверюсь с записями. - Рэдклиф был бледен.
- Не трудитесь. Мы оба знаем, что ничего не сделано. Поэтому ступайте и
немедленно займитесь клапаном. Я сейчас подойду.
Ян сам отделил узел механического двигателя, воспользовавшись массивным
ключом, чтобы провернуть заклинившие гайки. Они густо заросли ржавчиной.
Типичная картина. Еще бы - ведь капнуть маслом, прежде чем они сели
намертво, стоило бы огромных усилий. Он стоял и смотрел, как потеющие пролы
сражаются со старым клапаном, как струи жидкости из разобранных труб
разбиваются об их тела. Когда под его внимательным взглядом был подогнан и
закреплен новый узел (на сей раз это была работа не на секунду), он завернул
болты мотора.
Дело было сделано хорошо, без лишней болтовни, и рабочие, закончив
работу, сразу собрали инструменты и ушли. Ян вернулся в управление, чтобы
открыть заблокированную секцию и вновь привести конструкцию в действие. Он
еще раз запросил общий доклад, затем заказал распечатку. Когда она вылезла
из принтера, он рухнул в кресло и внимательно просмотрел ее, отмечая данные,
которые требовали особого внимания.
Это был высокий человек с тонким, нервным лицом, лет около тридцати.
Женщинам он нравился, и многие говорили ему об этом, но он не придавал
значения их словам. Женщины были красивы, но, безусловно, играли
второстепенную роль по сравнению с конструированием микросхем. При чтении он
так хмурился, что на переносице пролегла почти никогда не исчезающая
складка. Сейчас, пробегая глазами список во второй раз, он хмурился еще
больше - и вдруг на лице его появилась широкая ухмылка.
- Готово. Почти готово!
Работа на заводе Валсокена, которая поначалу выглядела довольно
простой, с каждым днем все усложнялась. Было очень трудно, когда он прибыл
сюда вместе с Бучананом, специалистом по гидравлике, чтобы оборудовать
систему контроля. Но Бучанану не повезло (а на самом деле повезло, да еще
как!) он слег с приступом аппендицита и был унесен вертолетом скорой помощи,
чтобы больше не вернуться. Яну, в придачу к своей электронике, пришлось
взять под опеку текущий ремонт механических конструкций. Осень сменилась
зимой, а конца этому было не видно.
Теперь конец близился. Главное смонтировано, основной ремонт позади;
завод почти реконструирован. И Ян собрался уезжать. Управляющий дальше уже
справится самостоятельно.
- Рэдклиф, зайдите, у меня есть для вас интересные новости.
Слова с треском вырывались из громкоговорителей установленных в здании,
катились по помещениям, рождая эхо. Через какие-то секунды послышался звук