"Шарлин Харрис. Мертвым сном ("Вампир Билл" #4) " - читать интересную книгу автора

Пэм пренебрежительно усмехнулась, и даже Джейсон, похоже, смутился. Он
тоже соизволил улыбнуться.
- Хотя, боюсь, это было бы нелегко сделать, - признал он, нагибаясь за
пакетами, которые выронил. Пэм помогла ему.
- Хорошо еще, что кровь в больших пластиковых бутылках, - сказал он. -
Иначе одна прелестная леди осталась бы голодной.
Он улыбался Пэм, пуская в ход все свои мужские чары. Джейсон любит
женщин. Хотя в данном случае, сам того не зная, он промахнулся. На мой
взгляд, кусок ему не по зубам.
- Спасибо, теперь тебе надо идти, - отрезала я, принимая пакеты у него
из рук. Они с Пэм все еще играли в гляделки.
- Пэм, - с нажимом сказала я, - он мой брат.
- Я знаю, - спокойно ответила она. - Джейсон, ты что-то хотел нам
рассказать?
А я и забыла, что братец все порывался высказаться, едва вошел в дом.
- Да, - подтвердил Джейсон, по-прежнему не сводя глаз с вампирши. Но
затем он обернулся в мою сторону, и его взгляд наткнулся на Чжоу - глаза у
него расширились. Ну что ж, хоть на это у него хватало ума - бояться Чжоу.
- Сьюки? - позвал он. - С тобой все в порядке?
Он шагнул в комнату, и я увидела, как излишек адреналина, который
рассосался было после схватки с Пэм, снова забурлил у него в крови.
- Да. Все нормально. Это просто друзья Эрика, которые пришли за ним.
- Да? Тогда им лучше бы пойти и поснимать полицейские листовки.
Вот теперь он мог наслаждаться полным вниманием аудитории.
- Они повсюду: в Вэл-Март, в Граббит-Квик, в "Бутылочной Лавке" - да
просто на каждом углу в городе. И везде одно и то же: "Вы видели этого
человека?" Там говорится, что он похищен, а его друзья предлагают награду в
пятьдесят тысяч долларов за проверенные сведения о нем.
Я не сразу врубилась, о чем речь. Сидела и тупо размышляла: "Чего?" ,
когда Пэм приняла решение.
Ї Все ясно: они надеются выследить и схватить его, Ї обернулась она к
Чжоу. Ї Неплохой ход.
- Нам надо позаботиться об этом, - ответил он, кивнув в сторону
Джейсона.
- Даже не думай, - вступила я, становясь между Чжоу и братом. Меня
просто зуд пробрал. Эх, мне бы сейчас кол и молоток в руки - да хоть
что-нибудь, чтобы отогнать вампиров от этого олуха!
Теперь все внимание Пэм и Чжоу переключилось на меня. Я при этом, в
отличие от Джейсона, радости не испытывала. Скорее наоборот - пришла в ужас.
Мой братец открыл было рот - я просто почувствовала волну гнева, которая
поднималась в нем, - но я в корне пресекла его самодеятельность. Мои пальцы
так сомкнулись на его запястье, что он хрюкнул.
- Ни слова, - скомандовала я. И о чудо! - брат послушался. Похоже, он
понимал, что события развиваются в опасном направлении, к тому же слишком
быстро.
- Сначала вам придется убить меня, - заявила я.
- Серьезная угроза, - усмехнулся Чжоу.
Пэм молчала. Если ей пришлось бы выбирать между интересами вампиров и
приятельскими отношениями со мной... что ж, думаю, наша дружба враз бы
закончилась.