"Стивен Хант. Небесный суд ("Jackelian" #1) " - читать интересную книгу автораграмотно строишь фразы.
- Последний директор, то есть дама-директор, была круговисткой, демсон Фейрборн, - вступил в разговор бидл. - В ее классах имелись дети, которые в нарушение закона о бедняках были старше предусмотренного законодательством возраста. - Ум это то, что труднее всего поддается усовершенствованию и легче всего утрачивается, - выразила свое мнение его гостья. - А ты, Молли, насколько я понимаю, не получала никакого жалования за выполняемую тобой работу? Или я ошибаюсь? - Нет, не ошибаетесь, демсон, - ответила Молли. - Все заработанные нами деньги идут в Совет по делам бедных. Демсон Фейрборн понимающе кивнула. - Да, страшно подумать, за какие огромные деньги Опекунский совет закупает провизию в самых дешевых харчевнях. Впрочем... - Эмма Фейрборн посмотрела бидлу прямо в глаза, - должны же поставщики окупать накладные расходы, а они у них, как я понимаю, немалые. Сидевший за письменным столом бидл беспокойно заерзал в кресле. - Ну что ж, моя дорогая. - Эмма Фейрборн поправила лежавшую у нее на плечах короткую шаль из набивного шелка. - Ты мне подходишь. Думается, что я смогу выплачивать тебе приличное жалование при условии, что Опекунский совет будет ежемесячно отчитываться за свои траты. Молли была потрясена услышанным. Если и есть на свете наниматель, который оплачивает пособие работному дому и выдает дополнительные деньги пансионерам, то в работном доме Сан-Гейт такой появился впервые. Ведь для чего созданы работные дома, как не для того, чтобы служить источником - Не забывайте о том, что она сирота, - напомнил гостье бидл. - Через год она достигнет совершеннолетия и обретет право голоса. Я могу переслать вам ее опекунские документы на двенадцать месяцев. Эмма Фейрборн улыбнулась. - Думаю, что через год ваша подопечная разовьет в себе вкус к роскошной жизни и вряд ли захочет возвращаться к вам. Молли вышла вслед за своей новой нанимательницей на улицу, оставив работный дом во власть бидла и его присных. Эмму Фейрборн ожидала собственная, черного цвета карета, запряженная вороными лошадьми. Неподалеку стоял крепко сбитый, облаченный в черную ливрею лакей. - Демсон Фейрборн, - вежливо кашлянула Молли, когда слуга открыл дверцу кареты. - Да, моя милая. Молли указала на оставшиеся у нее за спиной высокие стены работного дома, очень похожего на тюрьму. - В таких местах, как это, домашнюю прислугу обычно не нанимают. На лице новой хозяйки появилось удивленное выражение. - А я. Молли, беру тебя не в кухарки и не в посудомойки. Мне показалось, что ты узнала мое имя и вспомнила, кто я такая. - Ваше имя? - Я леди Фейрборн, Молли. А мое заведение называется "Фейрборн и Джарндайс". Молли почувствовала, как в ее жилах застыла кровь. |
|
|