"Стивен Хантер. Испанский гамбит" - читать интересную книгу автора

объяснил майор.
- Понятно. Трусливый советский Джонни, давший деру от своих командиров.
Да этот ублюдок что угодно наговорит, лишь бы его пригрели в Англии.
- Строго говоря, он не в Англии. В Соединенных Штатах. Эта история
стала известна американцам, и они сочли ее достаточно достоверной.
- Того лучше! Янки вообще известные придурки. Господи, да все это еще
глупее, чем кажется с первого взгляда.
- Чашечку чая, мистер Флорри?
- Спасибо, конечно, но мне пора.
- Последний довод, мистер Флорри. Наш певчий дрозд из России работал в
Амстердаме. И сообщил, что последним заданием, полученным им от хозяев, была
организация особо секретного канала для связи с Барселоной. По поднятой
суматохе он заключил, что этот канал должен обслуживать исключительно
ценного, хорошо засекреченного агента. Выход на связь был намечен на пятое
августа. Джулиан Рейнс прибыл в Барселону четвертого. Из всей группы
"Апостолы" он, и только он, был в Испании.
- Обратите внимание, мистер Флорри, как все сходится.
Флорри покачал головой.
- Нам всего лишь требуется человек, который бы поехал в Испанию и там,
на месте, вступил в тесное общение с Джулианом Рейнсом. Нам необходима
постоянная слежка за объектом: сведения о его перемещениях, близких друзьях,
о заданиях, которые он получает от русских. Мы нуждаемся в доказательствах.
- И тогда?
- А тогда придется выполнить свой долг. Как когда-то в Бирме выполнил
его один английский солдат.
- Убить?
- Врага уничтожают как могут и когда могут, мистер Флорри.
- Боже правый!
- Вам довелось воевать, Флорри?
- Нет, конечно нет.
- Ну а я участвовал в нескольких войнах. Там быстро обучают обращению с
врагами.
Флорри теперь ясно понимал подоплеку происходящего: сэр Деннис и
"Зритель" в полной гармонии с правительством его величества разработали
весьма утонченный, благодушный, почти приятельский и очень английский способ
ведения подобных дел. Предложить Флорри такую жизнь, о которой он мечтал, но
в обмен потребовать всего лишь его душу.
- Нет, - решительно произнес Флорри. - Вы заставляете меня быть
моральным судьей в этом деле. Я не считаю, что это правильно.
- Но, мистер Флорри, родина вправе требовать больше, чем...
- Родина человека там, где его друзья. Правильнее будет сказать, что
если их нет, то этот термин лишается смысла.
Он встал.
- Уверен, что вы проинформируете сэра Денниса о принятом мной решении.
Флорри резко повернулся и направился к двери. Но она не открывалась.
- Мистер Флорри, - в голосе Вейна звучало смущение, - по нашей просьбе
сюда прибыл констебль специального подразделения. Здоровенный такой парень.
Он сейчас находится за этой дверью. Имеет недвусмысленные инструкции.
- Арестовать меня, полагаю? За отказ участвовать в недостойном
заговоре?