"Кнут Гамсун. Август ("Трилогия об Августе" #2)" - читать интересную книгу автора

не было на руках никаких денег и ценностей, то теперь они появились - шхуна
потерпела крушение. Шхуна, которую Август послал на юг с Теодором и одним
мальчишкой вместо команды, разбилась у берегов Хельгеланна. Береговая служба
сняла со скалы их обоих, но сама шхуна превратилась в щепы. Впрочем, она
была у Августа вся застрахована, от киля до флажка.
И это оказался не просто слух, нет, нет, страховой агент Поулине
получила телеграмму, где ее официально уведомляли обо всем случившемся и
поручали произвести необходимое расследование. Тут-то и выяснилось, что
шхуна была застрахована дважды: во-первых, владельцем в Тронхейме,
во-вторых, арендатором, ничего особенного в этом нет, но все-таки неплохо бы
кое-что выяснить.
И в этот же самый день появился исчезнувший Август. Вид у него был
крайне возбужденный, он утирал потный лоб, он бранился и лютовал: никогда
больше он-де не вернется в такую страну! Вот он прихватил кой-какие из своих
ценных бумаг, примерно на десять тысяч, так в них никто не разобрался,
потому что они иностранные. Вы только, взгляните на эти бумаги! - кричал
Август и показывал всем акции, и диковинные чеки, и еще тонкие узоры на
бумаге с золотой каемочкой! Ну как это называется! Это все равно что сунуть
бумажки в рот и проглотить! Но разве эти пентюхи что-нибудь понимают? Они до
того близорукие, что не верят даже собственным глазам, они нигде никогда не
бывали, они не знают, где находится Мексика, а где Гонолулу. Впрочем, это
роли не играет, сказал он своему кредитору, хозяину шхуны, твои деньги тебе
гарантированы, ты их получишь, как только выплатят страховку.
Хозяин хоть и смирился, однако посетовал на затянувшиеся сроки.
- Ты, может, хочешь расторгнуть сделку? - спросил Август. - Ну, как
знаешь. Ты же видишь, я стою перед тобой с пачкой денег, но не могу тебе
заплатить, потому что у меня нет подходящей валюты. Возьми и попробуй сам. А
то у меня мало времени.
Тогда хозяин согласился ждать, пока не выплатят страховку, и этот
уговор был закреплен в письменном виде, причем свидетелем выступала сама
Поулине как страховой агент. Она записала адрес хозяина и обязалась
перевести ему деньги, едва они поступят. Все, дело слажено.
Уф! Август был недоволен и то и дело утирал вспотевший лоб; вот бейся
над такими проблемами, мыкайся из-за горсточки наличных в день выплаты!
Сплошь закавыки и подобные мелочи, от которых не будет проку ни для одного
коммерсанта. За границей люди просто сдают свои ценные бумаги в одно окошко,
а потом получают наличные в соседнем окошке. Нет и нет, в Поллене нужно
завести банк, интересно, что думает об этом Поулине?
- Ну, может быть...
Полленский сберегательный банк. Самый большой из предстоящих расходов -
это покупка такого сейфа, какой Август когда-то видел в Тронхейме, они там
хранили деньги и протоколы. Кстати, а Йоаким и шхуна еще не давали о себе
знать?
- Нет.
Хотя сейчас еще рано, спору нет. Август не станет поднимать шум, если
даже в этом году не удастся запереть косяк. У него, Августа, есть и другие
планы. Кстати, пока он был в отъезде, на его имя не приходила телеграмма?
- Нет.
Он ждет телеграммы из нескольких мест за границей. Сегодня у нас
двадцатое, так что до первого осталось десять дней.