"Кнут Гамсун. Местечко Сегельфосс " - читать интересную книгу авторана мельницу, он спросил Бертеля из Сагвика:
- Разве тебе не нужны эти люди, Бертель, что они разгуливают в самое рабочее время? - Как же не нужны! - ответил Бертель. Оле Иогана подстегнуло его непобедимое любопытство, и он подошел. - Еще бы не нужны! - сказал он. - Да ведь они же уходят, куда хотят? - Такой уж у них обычай, - сказал Бертель. - Хм. У нас такой обычай, да! - послышался голос Аслака. Господин Хольменгро повернулся к рабочим и сказал: - Да, но впредь у нас такого обычая больше не будет. - Вот что, - сказал Аслак.- Это вы один так решили? - Да. - Ага! А я-то дурак, думал, что и нас тоже это немножко касается. - Нет. - Ха-ха. Что-то вы очень стали храбры! - С нами уж больше не считаются, ребята! - сказал Конрад. Ропот. Все больше и больше рабочих прекращало свою прогулку и повыходило, понимая, должно быть, что заваривается какая-то каша. Аслак курил и плевал; когда трубка догорела, он зажег несколько спичек сразу и не двинулся с места. Он был высок и силен, может быть он был уверен в своей правоте. - Идите работать, ребята, - приказал хозяин.- Становитесь на работе, кто хочет работать, остальные могут уходить. Краткое молчание. Помещик цыкнул на него и сказал: - Ты-то, во всяком случае, можешь уходить, Аслак! Наверное, никогда не слышал Аслак таких речей от хозяина; он позабыл про курение, с ним случилось неожиданное. Овладев собой, он начал объяснять, что этот перерыв в середине дня они установили два года тому назад и не уступят его, и кончил тем, что если уйдет с работы он, то уйдут и еще многие. - Мы все уйдем! - ответили ему. Эта поддержка рабочих помогла Аслаку, очень помогла: он почувствовал уверенность и злость, заговорил с хозяином дерзко, стал его "тыкать" и называть Тобиасом. - Мы знаем, откуда ты явился, - сказал он, - ты родом с острова и тебя зовут Тобиас, не воображай, что ты римский папа. Потому что если ты скажешь еще хоть одно слово, я уйду, - сказал Аслак. - Да, пойди к смотрителю пристани и получи расчет, - кивнул головой, сказал господин Хольменгро. Но, верно, у Аслака имелся про запас очень солидный аргумент, крупный козырь; он усмехнулся от злобы и обиды. Увидев молодого Виллаца, который стоял несколько в стороне, не задеваемый перебранкой, он спросил: - Уж не он ли придал тебе сегодня такую прыть, Тобиас? - Сейчас же принимайтесь за работу или уходите! - громким голосом крикнул помещик.- Ты, Конрад, тоже можешь уходить. Но Аслак уже поставил молодого Виллаца в связь с катастрофой, он не мог так быстро его бросить: - Может, это твой зять? - спросил он помещика.- Так давай его сюда, мы |
|
|