"Кнут Гамсун. Местечко Сегельфосс " - читать интересную книгу автораотправил в Америку. В общем, надо сказать, брат Лассен сделал для семьи, что
мог, сам же он был важным человеком, могущим кое-что сделать! Но он делал не больше того, что мог себе позволить. Например, Юлий задумал соорудить дешевым манером у себя на гостинице вывеску; приказчик Корнелиус из Буа брался написать ее на железной полосе, и Юлий написал брату, прося его разрешения написать на вывеске "Гостиница Лассена". Это не прошло, нет, как и можно было ожидать, - пастор Лассен ни в коем случае не желал, чтобы его имя фигурировало на гостиничной вывеске. "Напиши: "Гостиница Ларсена", -ответил он, - а я остановлюсь у тебя, когда поеду на север". Дальше он спрашивал, ведет ли господин Хольменгро свое большое мельничное дело, и так же ли он богат, и, наконец, писал, что мельком встретил раза два в Христиании Марианну и что она стала очаровательна, - поклонись ей от меня! - Ларс дурака валяет! - сказал Юлий и захохотал без зазрения совести. Вошедший отец вразумил его, что Лассен не такой человек, чтоб над ним смеяться. - А мне плевать на него, - сказал Юлий.- Что там еще в письме? Давердана, призванная для прочтения письма, закончила так: "Не забудь, брат Юлий, следующее: постояльцы в гостиницах часто возят с собой книги и бросают их по прочтении; будь добр, сохрани такие книги, если тебе попадутся, и пришли мне, а я включу их в свою библиотеку и спасу от уничтожения". - Ох, господи, Ларс и - книги! - пробормотала мать, качая головой. - Очень-то мне нужно! - язвительно сказал Юлий.- Он не говорит, сколько мне за это заплатит. - Постыдился бы ты, нехристь!- воскликнул Ларс Мануэльсен.- Там в зале - Я уважаю Ларса не больше своего сапога, - заявил Юлий. Ларс Мануэльсен вернулся с книгами и сказал: - Если ты не хочешь, то я буду прятать их для Лассена. Давердана прочла заглавие: "Поджог в Тетервике" и "По горячим следам" и сказала: - Можно мне взять их? - Выйдут две славные книжки, если их переплести, - сказал Юлий, дразня отца. - Я не отдам их и за две кроны, так и напиши Ларсу. Вдруг смех сбежал с его лица, - он увидел в окно ленсмана. Юлий не во всех делах вел себя так честно, как следовало бы, и не любил, когда ленсман заходил в гостиницу. Он был дерзок со всеми, но еще в детстве лицо у него менялось и вытягивалось как раз тогда, когда надо было проявить мужество. А тут - ленсман, в фуражке с золотым кантом и с сумкой через плечо. - Здравствуйте! - сказал ленсман. Более мирного человека нельзя было найти. Приходил ли он, когда надо было описывать имущество Ларса Мануэльсена, или когда Ларс Мануэльсен привлекался к суду за кражу овец с дальнего поля, - всегда говорил он, приходя, "здравствуйте" и, уходя - "мир вам". К Юлию он приходил по поводу весьма злостной мены часов с Аслаком на мельнице; Аслак требовал возврата часов и наказания, но ленсман ограничился только тем, что заставил вернуть часы и примирил противников. Вот каков был ленсман из Ура. Он садится, говорит с хозяевами о том, о сем и только после этого переходит к своему делу: |
|
|