"Кнут Гамсун. Местечко Сегельфосс " - читать интересную книгу авторазаходит, топая своими тяжелыми ногами, - топает через всю лавку и входит в
контору. Эта маленькая каютка Теодора, с конторкой, денежным шкафом и винтовым табуретом; Теодор пишет. Адвокат излагает дело о двух кронах. Это было маленькое дело, но господин Раш, видимо, считал его не мельче многих других своих дел. Зачем ему лишаться двух крон из-за Ларса Мануэльсена? Все его состояние построено из таких мелких монет в две кроны. Услышав, в чем дело, Теодор на мгновение лишается дара речи, лицо его растерянно от изумления. Но так как голова у него толковая, он соображает, что слишком долго противиться тут не приходится. - Пожалуйста! - говорит он.- Я и позабыл про эти две кроны. Да, я нашел их на набережной. - Спасибо! - ответил адвокат.- Я сразу сказал, что вы их отдадите, если вам напомнить. Ну, а как вообще дела, Иенсен? - Ничего, хорошо! Но и Теодору из Буа тоже не очень интересно швыряться деньгами, он не так воспитан, и еще меньше заложено это в нем от рождения. - Но только вы не думайте, что эти две кроны - Ларса Мануэльсена, - сказал он. Адвокат выпутался без убытка и потому ответил только: - Не понимаю, что вам за охота вспоминать о каких-то грошах? Ведь вы ворочаете такими крупными суммами. - Я и не вспоминаю, я только говорю. - Ну, я так и думал. Кстати, что это, - вы строите театр? Теодор качает головой: Но адвокат ничего не понимает и спрашивает, что это значит. - Да вот, театр, парадный зал, - отвечает Теодор.- Эти артисты пишут мне, как самому известному в местечке человеку, и спрашивают, нельзя ли им приехать и сыграть представление. Ходатай Раш страшно оскорблен этими словами. - Разве вы самый известный человек в местечке? - сказал он.- Я этого не знал. Но, может быть, маленький Теодор из Буа только обмолвился, вероятно он хотел сказать, что он человек, лучше всех знающий местечко; перед образованным человеком он, конечно, должен стушеваться. Он и стушевался, когда адвокат сказал: - Не понимаю, как вам могли писать по такого рода делу! Ведь вы же не имеете о нем понятия. - Я попросил начальника телеграфа Борсена взять на себя наблюдение, - смиренно ответил Теодор. - Да, это самый настоящий человек! - фыркнул адвокат.- Никогда не слыхал ничего подобного! - Он из хорошей семьи. Много бывал в театрах. - Вот как! Я никогда не слыхал о семействе Борсен. - Это известная и богатая купеческая семья. - Да, - сказал адвокат, - так пусть она и будет купеческой семьей. Ну, да, впрочем, мне это все равно. А вы заручились "Сегельфосской газетой" для нашего предприятия? Теодор не понял. |
|
|