"Кнут Гамсун. Местечко Сегельфосс " - читать интересную книгу автора - А, вы и это знаете? - говорит Флорина.- Значит, вы знаете также,
почему я так сделала. - Нет, - опять отвечает адвокат.- Но, во всяком случае, сними этот платок здесь. Слыханное ли дело, - молодая, красивая девушка, сберегательная книжка и все такое! Не бросай сберегательную книжку! Флорина говорит: - Лучше бы ее у меня не было! - Чепуха. Нильс из Вельта рад будет взять и тебя, и книжку. Но когда адвокат берется за папку с документами, намекая, что Флорина может идти, она заливается слезами. Горничная Флорина была не промах, она развивалась вместе с местечком Сегельфосс, она знала пути и выходы. - Тс, реви потише! - остановил адвокат. Горничная Флорина, видимо, хотела затянуть разговор, - это так облегчало, - она была упряма и подавлена, перешла на своего рода профессиональный девичий язык и стала утверждать, что у мужчины, "сорвавшего ее цветок", нет сердца. - Цветок? - отозвался адвокат Раш и слегка подскочил от раздражения.- Черт бы меня побрал - цветок! - Вот сберегательная книжка! - сказала Флорина и положила ее на стол.- Я не хочу ее брать! Целую минуту смотрел ходатай Раш на девушку. Вдруг он кротко усмехнулся и сказал: - Я сейчас немножко прибавлю, сегодняшним числом припишу приличную сумму. Вот, покажи это теперь Нильсу из Вельта! Адвокат вписал в книжку и вернул ее горничной Флорине с чем-то вроде поклона. Она взяла и, то ли из смущения, то ли из любопытства, раскрыла и пазуху и вышла. Кончено. Улажено. Адвокат записал расход в банковские книги и снова задумался. Ну, да, все в порядке. Но все-таки правильнее проявить дружелюбие и снисходительность по отношению к Ларсу Мануэльсену. Старый пролаза не выносит грубого обращения, это надо намотать себе на ус. Адвокат стоит в дверях и диктует конторщику: "Господину ленсману в Ура. Нижеподписавшийся просит прислать причитающиеся сегельфосской ссудно-сберегательной кассе уплаченные суммы - в течение - 8 - восьми - дней. С почтением". День испорчен. Адвокат Раш берет шляпу и палку и отправляется погулять. От сарая доносится грохот и стук молотков; он идет туда, - это плотники работают в сарае, в танцевальном зале Пера из Буа; сарай расширяют, делают огромную пристройку, устраивается сцена, сколачивают скамьи. Что тут затевается? - Здесь будет театр, - отвечают рабочие. Вот так получил нечистый спички! Театр - вот что он получил! Адвокат стоит с минутку и смотрит. Вот подходит вразвалку телеграфист Борсен, - должно быть, он имеет какое-то отношение к постройке, распоряжается, указывает. Адвокат ждет, чтоб телеграфист поклонился, - ничего подобного! Телеграфист просто измеряет метром одну из стен и отдает еще какое-то приказание. Разве пристало превращать адвоката Раша в воздух и ничто? Этот телеграфист всегда был бесстыжим, не кланялся, а пьянствовал, играл на виолончели и обманывал девушек, негодяй! Ходатай Раш отправляется в Буа, прилавок откидывается перед ним, и он |
|
|